截至十月十四日,台灣境外檢驗陽性46例,除了檢驗烏龍的菲律賓之外,日本至少驗出10例,但後續PCR檢測多為陰性,指揮中心認為,日方抗原檢查可能有誤差,偽陽性機率高。但不會因為可能是偽陽性而都不管它,這些病例一樣都會做疫調,該隔離該檢調的都會做,有些時間比較長的還會做血清檢測。
新冠病毒診斷的標準檢查是用核酸檢測PCR。但有價錢較貴,需要特殊實驗室還有訓練有素的人員,一直有檢驗量能限制的問題。快篩的好處就是可以在一小時內出來結果,便宜,不需要特別技術還有實驗室,就像驗孕棒一般可以很方便的做出結果來。日本目前入境是都要做採檢的,日本機場也已經從七月開始採用唾液的抗原快篩檢查。但快篩當然也有很多限制,比方說要知道是在檢測抗原還是抗體(採檢時機不同),且快篩品質參差不齊,不同商品有不同的敏感性(sensitivity),在疾病盛行率低的時候會有比較嚴重的偽陽性問題。
這篇就來整理一下日本快篩的種種消息吧!
2020.10.31 日本對台灣等9地下調傳染病危險提醒級別
台灣民眾入境日本不必接受採檢 但仍需居家檢疫14天
1.日本外務大臣茂木敏充於10月30日宣布,關於日本在新冠疫情全球流行後對各國發佈的「傳染病危險情報」,考量部分國家與地區疫情趨緩,將台灣、中國、韓國等9個國家與地區從第3級調降為第2級的「非必要或非緊急請勿前往」。
這九地包括:韓國,新加坡,泰國,台灣,中國(包括香港和澳門),汶萊,越南,澳洲與紐西蘭。
2.另外有兩地從從第2級調升為第3級:緬甸與約旦。目前全世界仍有152個國家被日本列為第3級的「請勿前往」。
3.調降為第2級的九地,從11月開始入境日本有以下改變:
a.不論國籍,從該地入境原則上不需要接受新冠檢查。
b.外國人入境,原則上不需提交72小時內的PCR陰性證明。(但14天之居家檢疫期間內得從事行動範圍限定商務活動之「商務通道」(Business Track,ビジネストラック)者,還是需要提供)
4.茂木並宣布,從11月1日起,開放與越南之間的短期商務通道人員來往,這是自新加坡與韓國之後,日本第三個開放短期人員來往的國家。
5.台灣外交部也發出新聞稿,指出:日本政府調降對台灣的疫情警示等級,民眾赴日不需提交聚合酶鏈鎖反應(PCR)陰性證明,入境後也不必接受採檢,仍需居家檢疫14天。不過,日本目前仍未開放一般觀光,欲赴日民眾須事先向日本台灣交流協會台北事務所或高雄事務所申請簽證,並於入境後居家檢疫14天、避免非必要外出。
外交部表示,日本10月初宣布對台灣開放「留學」、「依親」等入境資格,今天則調降對台灣的疫情警示等級、放寬對台灣民眾的入境管制,這充分顯示日方對台灣防疫成效的肯定。外交部期待雙方交流能更上層樓、共創雙贏,並深化防疫合作、攜手對抗疫情,共度難關。
04b表示:
1.老話一句,這是為了商務。而且是一口氣開放了韓國,新加坡,泰國,台灣,中國(包括香港和澳門),汶萊,越南,澳洲與紐西蘭,都是下機後不用檢驗了。
2.如果日本真的這麼在乎這陣子台灣所謂的輸出案例,為何現在要把台灣降級,連檢驗都不用?可見,她們也知道這機場抗原快篩有一定偽陽性的問題呀。
日本外務省新聞稿
考量疫情與經濟 日本放寬赴台中韓9國出國管制
台灣民眾入境日本不必接受採檢 但仍需居家檢疫14天
共同社:日本對中國等9地下調傳染病危險提醒級別
台灣外交部新聞稿:日本宣布降低對我國疫情警示等級
2020.10.21更新:
日本入境的抗原快篩真陽性僅有73%?
今天的防疫記者會上,張上淳老師有提出前幾天我有提過的日本入境抗原快篩準確度的問題。現在來說清楚一些。
張P:連續看到日本抗原檢測陽性,後續5~7天再驗PCR是陰性的狀況。今天的三例有兩例在出境前有驗PCR陰性。
指揮中心已透過管道拿到日本抗原快篩檢測試劑說明書,內容提到被日本允許使用前的臨床試驗中,以此快篩檢測出的30例陽性個案,經由PCR核酸檢測僅22例陽性,有8個是陰性。代表檢測陽性是真陽性的機率只有73%左右,確實還有很高檢測陽性但不是真陽性的狀況。今日通報新的三例台灣出境前檢驗陰性,到日本卻檢出陽性,可能是偽陽性。
04b解讀:
1.張P說的臨床試驗是總共有325個臨床檢體,拿去做抗原快篩也去做PCR,以PCR當作診斷的黃金標準來看此檢查的準確度。結果如下:
敏感性(sensitivity): 91.4%(22/24 例)將有病者判定為陽性的比率
特異性(specificity): 97.3%(293/301 例)將健康者判定為陰性的比率
偽陽性(false positive rate):2.7% (8/301 例),將健康者判定為陽性的比率,1-特異性
偽陰性(false negative rate):8.6% (2/24 例),將有病者判定為陰性的比率,1-敏感性
陽性預測值(positive predictive value,PPV): 73.3%(22/30 例)判定為陽性中有病者的比率
陰性預測值(negative predictive value,NPV): 99.3%(293/295 例)判定為陰性中健康者的比率
每次遇到這個都很怕還給老師了,要查查書才確定自己沒算錯@@
2.張P今天提的是”檢測陽性是真陽性的機率只有73%左右”。就是上面所說的:陽性預測值PPV。但我們臨床上在描述一個檢驗的精確度通常會用的是敏感性還有特異性,因為這兩個數字不會變化。但是陽性預測值還有陰性預測值會隨著測試母群體的盛行率而有變化,在盛行率很低的時候,測出很多偽陽性,大於真的陽性,會讓你的陽性預測值變低。在盛行率很高的時候,陽性預測值會變高。
3.這325個臨床檢體中PCR陽性是24例,陰性是301例。也就是盛行率是7.4%,這其實算高了。一般從機場入境盛行率大概不會這麼高的場合,那陽性預測值PPV可能會比73.3%還低。
4.不過以快篩試劑而言,敏感性91.4%還有特異性97.3%已經算是很不錯了!很多流感的快篩敏感性可能只有五到七成。
2020.10.15更新:
台灣輸出日本新冠確診10例?
昨天新增三例台灣到日本被驗出的,到目前為止已經至少10例輸出日本。陳時中表示,在日本的檢驗屬抗原篩檢,多半都是在前端先快速把疑有症狀的人分開,而先前這10例裡,後有8例於第2次檢驗時就已呈陰性,餘2位其中1位尚在追蹤中,另1位則因返回日本暫無法追蹤。台灣傳出輸出至國外的病例幾乎都是偽陽性居多,但還是要戒慎恐懼,絕不會因為可能是偽陽性而都不管它,這些病例一樣都會做疫調,該隔離該檢調的都會做,有些時間比較長的還會做血清檢測,確實疫調確實檢驗還是非常必要。
我來做個背景說明。先說結論,日本現在用的快篩偽陽性可以到2.7%。
1.五月時就和大家分享過,日本厚勞省於5月13日批准了第一個日本產的抗原快篩:抗原檢驗試劑組,那只有定性,比較不精準。後來FUJIREBIO(富士レビオ)在六月又被批准了一個定量的抗原快篩,比較精準。
2.日本富士レビオ公司出的快篩有兩種。目前日本機場用於無症狀者的篩檢應該是用左邊的這個定量快篩抗原檢查(ルミパルス SARS-CoV-2 Ag ),在日本可以用於無症狀者的檢查,唾液或是鼻咽檢體都可以。右邊的定性檢查不夠精準,只建議在有症狀9天之內的檢查,因為病毒量比較高才容易驗的出來。
3.根據定量快篩抗原檢查的說明書,他們做了325例鼻咽檢體來用PCR還有抗原來比較,結果敏感性 91.4%(22/24 例)、特異性 97.3%(293/301 例)。也就是偽陽性可以到2.7%,偽陰性可以到8.6%的意思。
4.根據厚勞省的研究,以東京的無症狀感染者91人來做鼻咽PCR還有唾液定量抗原快篩的比較,陽性者一致率是76%(28/37),陰性者一致率是100%(54/54),整體一致率是90.1%(82/91)。唾液PCR陽性,但抗原定量陰性有12例,這些PCR的病毒量都是比較少的,Ct值在33以上。其中有6例Ct值是36以上,另外六例是33~36之間。
在這個研究中倒是沒有看到偽陽性的出現(就是抗原陽性,但PCR陰性者)。
根據這個研究,日本下結論說這個定量快篩抗原檢查可以用於採取無症狀者的唾液檢體來做檢查,從7月17日開始。因為沒有檢查出來的PCR顯示病毒量也都很低,應該比較沒有傳染的風險。
5.從七月開始,日本的機場已經開始引入唾液的抗原快篩。我不是很確定現在是不是全部都以快篩取代,還是有部分還是會用PCR,有看到資料的朋友請和我說。・
參考資料:
1.新型コロナウイルス感染症に関する検査について
2.新型コロナウイルス感染症診断薬の承認について
3.無症状者(都内)の唾液を用いた抗原定量検査について
2020.5.14更新:
#日本第一個本土的抗原快篩核准上市 將用於擴大檢測能量
日本厚勞省於5月13日批准了第一個日本產的抗原快篩:抗原檢驗試劑組,30分鐘便可知結果。厚生勞動省也同步公布了關於適用對象與相關檢測方法的指引。預計在感染者較多都道府縣的新冠門診使用,擴大檢測能量,用於補充PCR檢測的不足。
這是日本實驗室檢測服務提供商Miraca Holdings的子公司FUJIREBIO(富士レビオ)所推出的抗原檢驗試劑組,和PCR一樣要採取鼻腔深處鼻咽的檢體。由於採檢有感染風險,預計只會在已提供PCR檢測,擁有充分防疫對策的醫療機關實施,不會像流感快篩在一般的診所使用。
而後就像驗孕棒一樣,滴兩滴在檢體滴下部,約30分鐘就會獲得結果,不需要特別的實驗室技術。這個試劑中有新冠的抗體,可以偵測新冠病毒的抗原,產生酵素反應而呈色。陰性判定需要30分鐘,陽性判定需要10~30分鐘,如果快的話10分鐘就有結果了。
根據厚勞省公布的資料,此試劑和PCR比對下得出的敏感性和特異性如下:
1.以日本國內臨床檢體來比對
以72個檢體,其中45個PCR陰性,27個PCR陽性,做出特異性98%(44/45 例),敏感性37%(10/27 例)。
如果取PCR的病毒量較高者(100 copy以上),敏感性83%(5/6 例)。
取病毒量中等高者(30 copy以上),敏感性50%(6/12 例)。
2.以行政檢查檢體來比對
以124個檢體,其中100個PCR陰性,24個PCR陽性,做出特異性100%(100/100 例),敏感性66.7%(16/24 例)。
如果取PCR的病毒量較高者(1600 copy以上),敏感性 100%(12/12 例)。
取病毒量中等高者(400 copy以上),敏感性 93%(14/15 例)。
取病毒量低者(100 copy以上),敏感性 83%(15/18 例)。
因為以上結果,厚勞省特別提醒這個檢驗要在體內有一定的病毒量患者,可以達到八到九成的敏感性。但如果病毒量低就可能測不出來了。因此,即使陰性也無法排除感染的可能,真的確認需要再做PCR確認。另外,也不建議使用在無症狀者,因為預期他們的病毒量不會很高,不推薦使用。
另外在發生院內感染,機構內感染時,針對濃厚接觸者的檢查,可以PCR和快篩併用。
04b解讀:無症狀感染者,如果是在前3後7那十天測,病毒量是有機會高到快篩可以測出,主要是麻煩在你不知道他是不是落在這十天之內。但在群聚感染,接觸時間比較近,像是磐石艦剛開始隔離或是要結束隔離的時點,我覺得可以用快篩先篩檢一次,陽性就直接抓到了,陰性再做PCR確定。
這是厚生勞動省建議的流程。建議使用在有症狀懷疑有新冠感染的患者之診斷,陽性的話歸為確診,決定要入院還是在旅館或家中療養。陰性的話,因為此抗原檢測的敏感性較低,容易出現偽陰性,醫師要判斷是否要加做PCR來確認。
日本的PCR量能,理論上在5月9日的十點一天可以做到1萬7614件。包括
▽国立感染症研究所が800件、
▽検疫所が2300件、
▽保健所などが5146件、
▽民間の検査会社が6703件、
▽大学などが1639件、
▽医療機関が1026件となっています。
製造商FUJIREBIO(富士レビオ)表示,一星期約可製造20萬組快篩試劑。
NHK報導:新型コロナ 短時間で調べられる「抗原検査」13日承認へ 厚労省
厚勞省: SARS-CoV-2 抗原検出用キットの活用に関するガイドライン(案)
FUJIREBIO(富士レビオ)公司製造販賣取得說明
延伸閱讀:對這個病有較正確的認知遠比哪裡又多了案例重要!
新冠肺炎疫情下的防疫須知 常見問題解答FAQ
2019新型冠狀病毒懶人包 戴口罩勤洗手
冠狀病毒流感化?武漢肺炎疫情走向預測
新冠感染各國分年齡致死率整理 小於49歲致死率較低 小於19歲較不易染病
英國佛系防疫的豪賭 陳時中:目前台灣沒有到那個情況 國家醫療量能無法承擔才會這樣做
台灣疫情
日本確診一例自台灣返日之新冠病毒無症狀感染者 南部讀書的日籍女學生
比利時工程師是台灣本土感染嗎?
彰化縣萬人血清抗體篩檢懶人包 台大公衛和彰化縣衛生局合作研究
專家意見
黃立民教授 新型冠狀病毒訪問共筆
張上淳教授共筆 中央流行疫情指揮中心記者會
李秉穎老師新冠病毒訪問共筆
西班牙流感 1918年流感大流行 別小看流行性感冒!
武漢肺炎發生率與致死率的國際比較 by 陳建仁副總統
治療經驗
新型冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 治療經驗分享
新型冠狀病毒的抗病毒藥物治療 瑞德西韋 法匹拉韋 硫酸羥氯喹
瑞德西韋 remdesivir 新冠治療臨床試驗懶人包
類固醇可降低新冠重症死亡率
小心沉默的肺炎!日本自衛隊中央病院新冠治療經驗
疫苗進度
新冠疫苗進度 進入第三期臨床試驗的疫苗總整理
新冠疫苗懶人包 臨床試驗 疫苗何時會出來?
橫斷性脊髓炎是什麼?阿斯特捷利康和牛津大學合作的腺病毒新冠疫苗懶人包
世界疫情
美國新冠病毒疫情懶人包
東京有抗體者僅0.1% 大阪0.17%?世界各國新冠抗體陽性率 血清盛行率整理
東京面臨感染爆發重大局面 東京封城?首都封鎖?
東京第二波來了嗎?新冠七指標 東京警報(Tokyo alert)彩虹大橋紅色點燈
東京新冠病毒確診單日破百 小池呼籲避免到夜生活繁華街 東京監測指標修改
東京第二波疫情來襲 小池知事發布感染擴大特別警報
通天閣太陽之塔新冠紅綠燈 大阪府知事吉村洋文推出大阪模式
大阪府知事吉村洋文推薦優碘漱口水控制新冠病毒傳播 相關商品銷售一空
沖繩新冠疫情懶人包 沖繩美軍基地群聚感染
日本武漢肺炎 新冠病毒 COVID-19流行地圖
日本旅遊回來要被隔離14天嗎?可退費嗎?何謂旅遊疫情建議等級 流行地區分級?
台灣日本南韓新冠PCR檢驗量及陽性率比較 大阪 vs 北海道
鑽石公主號郵輪新型冠狀病毒疫情懶人包 由一個香港案例傳染給至少135人的海上悲劇
東京8805間旅館比價 京都7134間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包,林氏璧推薦的二十四家東京旅館,26家大阪旅館,十三家京都旅館。
訂房網站推薦Relux,e路東瀛,Booking.com,Agoda。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。訂行程網站推薦KKday,KLOOK客路。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這兩篇:2023日本上網卡 SIM卡懶人包,日本行動上網分享器懶人包。
各種毒友優惠及現在的活動請見:全日本篇,東京優惠,關西京阪神優惠,九州優惠,北海道優惠,沖繩優惠。
歡迎加入林氏璧的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁,或是小狸的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁,接收最新日本旅遊訊息。近期有什麼活動會在粉絲專頁置頂,LINE官方帳號:@linshibi 則會直接發送最新的優惠訊息。
RSS訂閱/ 以Email訂閱 本站,東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽,比較容易找到資料喔。
重要公告 即日起本部落格(包括臉書頁面/私訊/e-mail)在非公開頁面不回答日本旅遊的常見問題,請各位見諒。請一律在日本自助旅遊中毒者臉書社團中問題讓大家集思廣益。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ 新手請優先閱讀。