banner_jps oki_tc2s
Share Button


JR東日本:Suica via kwout

東京也有類似台北捷運的悠遊卡喔!且發展得比我們早,已經整合到了許多商店甚至自動販賣機都可以小額消費。這樣的兼有儲值車票及電子錢包功能的卡片,最方便的地方就是省下您排隊買票的時間,且最後還可印出這幾天的進出站明細以供紀念!大家常使用的是JR東日本所出的Suica(日語:スイカ,讀音:Su-I-Ca,因為讀音和日文的西瓜一樣,中文俗稱此卡為:西瓜卡),這是一種可再加值、非接觸式的感應式智慧卡(IC卡),兼有儲值車票及電子錢包功能,就是像我們台北捷運的悠遊卡,高雄的一卡通,香港的八達通卡一樣的,可以touch and go,很輕鬆的過柵門。 且每次儲值後就可以有十年的效力,因此我很建議去東京的朋友,不妨考慮買一張Suica西瓜卡!但有一個副作用,你可能會看到飲料自動販賣機就會忍不住去刷飲料喔XDD

2014.6.12更新:
在Suica-NEX套票停售之後,從成田機場進東京沒有一定會買一張Suica了。如果您很想省錢,現在推出的地鐵三日券當然是首選,如果您都用三日券移動,自然是沒有一定要買一張Suica的。
東京最省錢的地鐵24~72小時券「Tokyo Subway Ticket」,可以使用東京metro和都營全部十三條地鐵,一天平均只要500yen

日本從4月1日消費稅從5%增加為8%,車資也都有漲價。不過不知為何,使用交通IC卡會比用現金便宜一些歐。此外,Suica-NEX還有Suica-Monorail套票已停售,從此沒有外國人限定的Suica可買了。
東京Metro地鐵一上車最基本車資就是170yen(IC卡是165yen)
都營地鐵一上車最基本車資就是180yen(IC卡是174yen)
JR東日本一上車最基本車資就是140yen(IC卡是133yen)

參考資料:
PTT鐵路達人Hima神所整理的  [資訊] 當SUICA小企鵝遇上PASMO機器人
中文維基  http://zh.wikipedia.org/wiki/PASMO             http://zh.wikipedia.org/wiki/Suica
日文維基  
http://ja.wikipedia.org/wiki/PASMO              http://ja.wikipedia.org/wiki/Suica



什麼是Suica?
Suica(日語:スイカ,讀音:Su-I-Ca,因為讀音和日文的西瓜一樣,中文俗稱此卡為:西瓜卡)是一種可再加值、非接觸式的感應式智慧卡(IC卡),兼有儲值車票及電子錢包功能,就是像我們台北捷運的悠遊卡,香港的八達通卡一樣的,可以touch and go,很輕鬆的過柵門。感應的範圍在沒有障礙物的情況下為半徑10公分,不需要從皮夾中取出,只要揮動或碰觸觸碰剪票口的感應區就可以。2001年Suica最初由JR東日本發行,現在由JR東日本、東京單軌電車以及東京臨海高速鐵道三家鐵道公司共同發行。Suica採用了新力公司(Sony)的FeliCa技術,與日本Edy電子貨幣,香港八達通及新加坡ezlink卡採用同一技術。至2011年3月底已發行了約3534萬張,並與PASMO、Kitaca、TOICA、ICOCA、SUGOCA、nimoca以及はやかけん七套日本其他地區的交通智慧卡系統可以互相通用。

東京628間旅館比價 kyoto
東京628間旅館比價                                                                京都371間旅館比價

DSC00127
Suica的名稱是Super Urban Intelligent CArd(超級都會智慧卡)的英文縮寫,日語スイカ念起來有「順暢通行(スイスイ行)」的意思,也和西瓜(すいか)的發音相同,讓人感到親切。上圖的左上是一般發售的Suica,另兩張是觀光客才可以在成田買到的限定版Suica(目前已經絕版)。Suica的標誌是JR東日本的代表色-綠色,另外還將鐵道路線畫成像西瓜一樣的圓形。Suica字樣的部份在「ic」兩字使用反白的顏色,表示其為使用IC卡的智慧型票證。

Suica還沒有出現的年代:
我2000年去東京之時,每家鐵路系統都出一個自己的儲值卡,真是令人頭大啊!都營是T Card,營團(東京metro的舊稱)是SF Metro Card(後來地鐵和私鐵整合起來叫Passnet),JR的則叫I-O卡,有1000,3000,5000円三種面額 。我還有收集這些儲值卡,因為和電話卡一樣精美,而且不論是哪種卡,在背面都會紀錄起迄站、時間及票價,可說是另類日記呢!每個站還會有自己限定的卡。這些儲值磁卡已在2005年3月31日停止發售,完全由非接觸式智慧卡Suica和Pasmo取代。

pasmo1
什麼是PASMO?
PASMO是PASMO株式會社(株式会社パスモ,舊社名:パスネット・バスICカード株式会社,2005年12月改名)發行的鐵路、巴士通用的非接觸型IC卡車票,就是從之前有提到的Passnet演化過來的。從2007年3月18日開始提供服務之時,就已經和Suica卡整合好可互相通用。此後SUICA卡及PASMO卡皆可使用於東京首都圈內大部分的交通工具,包含JR、東京metro和都營的地下鐵、私鐵、都電荒川線、各式巴士等。PASMO加盟的交通業者除了之前的PASSNET以及巴士為中心的關東地方的私鐵、公車業者外,並擴展到了山梨縣與靜岡縣的一部分。到目前為止總共有26家鐵道公司還有75家巴士可以使用,詳細名單請見日文wiki。事實上不需要一一查詢,一個新手到東京會用到的交通工具應該是都含在裡面了(除了利木津巴士和部分計程車之外XD)。PASMO是由「PASSNET」的「PAS」與表示「更多」的「MORE」的前兩個字母組合而成,就是比原來的Passnet更多的意思。另外,Mo和日文助詞も同音,是「也」的意思,讓PASMO有「電車也能用、巴士也能用、什麼都能用」的意思。

pasmo2
PASMO的吉祥物是這個粉紅色的機器人,和Suica卡的吉祥物企鵝一樣沒有名字。基本的顏色是粉紅色,不過在部分鐵路公司的網頁上也可以看到青色的機器人。設定上是此機器人在搭車的時候會打開其腹部的蓋子取出PASMO卡來使用,而在趕時間的情況下,機器人自己會變身成公共汽車或電車進行移動。

 

請問到東京我該不該買Suica?
新手們,別再問Suica適不適用,該不該買啦!用Suica搭車雖然只便宜一點點,但可一張卡走透透,啥交通工具都可刷,省去你每次買票的時間,最後還可印出這幾天的進出站明細以供紀念,Suica企鵝又這麼可愛,又可在車站內許多店刷卡消費,請問到底有什麼理由不買Suica呢?

不過在Suica-NEX套票停售之後,從成田機場進東京沒有一定會買一張Suica了。如果您很想省錢,現在推出的地鐵三日券當然是首選,如果您都用三日券移動,自然是沒有一定要買一張Suica的。
東京最省錢的地鐵24~72券「Tokyo Subway Ticket」,可以使用東京metro和都營全部十三條地鐵,一天平均只要500yen

其他從機場交通的優惠:
成田機場:
利木津巴士優惠整理:用JCB卡買七折(成田機場限定)
用JR東京廣域周遊券 JR Tokyo Wide Pass 三天10000yen 暢遊東京近郊(JR關東地區通票三日8000yen)暢遊東京近郊

羽田機場:羽田機場的優惠套票請見此篇

 

Suica/Pasmo的使用注意事項
1.購買、儲值時,請找標有"カード(卡片)"的自動售票機。 首購費用是2000円,含押金500円,加上1500円的車資。押金是可退還的,見第12點。

2.Suica卡可以在有「Suica」標誌的「自動售票機(自動券売機)」「卡片發售機(カード発売機)」「自動補票機(のりこし精算機)」以現金儲值。儲值時,先把卡片放進去,再選擇要加值的金額。每次可儲值金額的單位是1,000日圓、2,000日圓、3,000日圓、4,000日圓、5,000日圓、10,000日圓等6種,每卡最多可儲值20,000日圓。 儲值的機器是互相通用的,PASMO卡也可以用SUICA機器儲值,反之亦然。

3.SUICA/PASMO的主要功能有兩個,一個是感應式交通卡,另一個則是電子錢包。

4.進出站的時候,不需要從皮包中拿出票卡,可直接在感應區感應即可進站,出站時,感應的同時會自動扣款。而當裡頭的金額不足的時候,可以透過機器直接加值,繼續使用,而不需要更換票卡。

5.電子錢包:商店或自動販賣機上有SUICA卡及PASMO卡標誌的商店也可以用這兩種卡付帳(類似visa-wave)。SUICA和PASMO可互通。能夠在車站商店街中的部份商店及自動販賣機購買商品,你甚至可以找到可以使用IC卡付費的置物櫃。近來許多車站外的商店也都加入可以利用的行列,越來越通行了。

6.把SUICA與PASMO插入販賣機中,可以買單程票或是一日券等特殊票券。一次可買四個人的票。

7.PASMO卡有分"記名"及"無記名"兩種。卡片遺失時,有記名的卡片可以重新購買卡片,並把舊的餘額合併進新卡。

8.PASMO、Suica都有兒童票(小兒票,6~12歲適用),目前是要到人工售票處買,機器還沒有賣。PASMO卡的兒童票只賣"記名"的。

9.餘額如果不足最低票價時(地鐵160円、JR130円),會無法入站。 出站時如果金額不足也是不能出站的,要用站內精算機儲值後,才可以出站。

10.怎麼儲值/列印進出站記錄見btree寫的 [案内]關東SUICA履歷印字

11.使用期限:如果十年沒有使用它的話就沒用了。

12.退卡規則:拿去綠色窗口櫃檯人工退卡。
1) 餘額超過210円:退費金額 = 500円(押金) + 餘額 – 手續費210円
2) 0Y < 餘額 < 210円:退費金額 = 500Y(押金)    餘額不足210円時,手續費就是等於卡片中的餘額。
3) 餘額 = 0円:退費金額 = 500円(押金)
因此建議盡量把裡頭的金額用到光,再拿去退卡。因為有電子錢包功能,車站中很多店家都可以用,這一點不會很困難。

13.巴士公車上餘額不足:可以以1000円為單位,請司機直接幫你加值。

14.多路線轉乘:感應卡最大可精算四家公司路線轉乘,如果有發生直通運轉的話,最多可以精算到六家公司的路線。但是嚴格來說,建議五家公司以上的路線轉乘,還是請你到櫃台人工精算。

15.地鐵相互轉乘時,請記得由轉乘用的橘色改札機出站轉乘,不然票價會重頭算,無法享用70円橘色的轉乘優惠。

Suica和Pasmo的可利用路線範圍
PASMO/ SUICA都可以通的區域:
A.關東首都圈:
東京近郊JR+地鐵圖,出自Suica官網(進官網有放大圖,這只是左上不到1/4)


JR東日本:Suica>首都圏ICカード相互利用 Suicaで私鉄・地下鉄・バスに乗ろう。>ご利用可能エリア via kwout

B.仙台圈:http://www.jreast.co.jp/suica/area/sendai/index.html
C.新潟圈:http://www.jreast.co.jp/suica/area/niigata/index.html

以下地區只有SUICA小企鵝可以,PASMO機器人不行。
D.JR東海的TOICA地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/tokai/index.html
E.JR北海道的Kitaca地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/hokkaido/index.html
F.JR九州的SUGOCA地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/sugoca/index.html
G.西鉄等的nimoca地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/nimoca/index.html
H.福岡市交通局「はやかけん」地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/hayakaken/index.html
I.ICOCA地區:http://www.jreast.co.jp/suica/area/west/index.html


Suica和Pasmo有什麼不同?
1.SUICA出了首都圈的JR許多地區都可使用,PASMO目前只限在首都圈,仙台圈,新潟圈的Suica範圍,就是以上的ABC區域。(p.s.2013年3月之後,PASMO也已經全日本通用了)

2.PASMO可以選擇記名買票,雖然較麻煩,好處是遺失的話有保障,可以申請補發,不過要手續費。

3.個人認為PASMO機器人還有其卡面,遠沒有Suica企鵝和其卡面可愛。

 

 

Suica和其他地區IC卡的互通
ICOCA(西日本旅客鐵道(JR西日本))
西日本旅客鐵道(JR西日本)大阪近郊區間內(除了一部分區間之外)所使用的IC卡ICOCA,在2004年8月1日開始,彼此間可以互相通用。2007年9月1日開始,岡山廣島區域也可以使用。

PASMO(首都圈的民間鐵路、公共汽車業者)
關東的私鐵、地下鐵22社局共通的公共汽車網路與1都3縣的公共汽車各社所發行的公共汽車共通卡合而為一的非接觸式IC卡車票PASMO,從2007年3月18日一開始提供服務時,就可以和Suica彼此間互相通用。

TOICA(東海旅客鐵道(JR東海))
2008年3月29日開始彼此間可以互相通用。

Kitaca(北海道旅客鐵道(JR北海道))
2009年3月14日開始彼此間可以互相通用。

SUGOCA(九州旅客鐵道(JR九州))、nimoca(西日本鐵道(西鐵))、はやかけん(福岡市交通局)
2010年3月13日開始彼此間可以互相通用。

Suica至2011年3月底已發行了約3534萬張,並與PASMO、Kitaca、TOICA、ICOCA、SUGOCA、nimoca以及はやかけん七套日本其他地區的交通智慧卡系統可以互相通用。2013年3月23日開始,總共十種交通IC卡都可以完全相互利用了,總計51個鐵道公司,98個bus公司,全都可以一卡走透透。真正的Suica統一全國!

800px-ICCard_Connection.svg
其實這方面的互相通用複雜到不行,看看這張wiki的圖(作者:ButuCC)就知道了,有興趣請到日文wiki的Suica條目去觀看。

延伸閱讀:
Suica(JR東日本)、Kitaka(JR北海道)和SUGOCA(JR九州)等互通紀念卡: 西瓜企鵝統一全日本惹!
真正的西瓜企鵝統一全日本只差一點了。其實2011年五月新聞就出來了,JR和私鐵共計十一家交通公司(JR北海道、パスモ、JR東日本、名古屋交通開発機構お よびエムアイシー、JR東海、スルッとKANSAI、JR西日本、福岡市交通局、ニモカ、JR九州)一同公開,預計2013年春天開始,旗下所發行的十種交通IC卡都可以相互利用了。總計51個鐵道公司,98個bus公司,全都可以一卡走透透。另外,電子錢的話聽說是除了PiTaPa外也都可以相互利用。

 

吉祥物:Suica企鵝的故事DSC02479
這個企鵝,一般人的認識是「作為Suica的代言人物的企鵝」。不過他是童書「企鵝跳躍」裡登場的企鵝,不是Suica的原創人物,原作者是坂崎千春小姐。這個企鵝是阿得里企鵝(Adelie Penguin),設定是由從南極到東京來的企鵝。作者或JR東日本並沒有正式幫他取名字,需要時會稱之為「Suica的企鵝」, 或僅僅稱為「企鵝」。JR東日本之所以會採用企鵝的形象當吉祥物,是覺得在廣大的南極「順利地」(スイスイ) 游泳的企鵝,和利用Suica「順利地」通關的印象是吻合的。


以2001年11月18日10萬張限定發售的「Suica初次亮相紀念Suica IO card」為起點,Suica的企鵝越來越受歡迎。當初這張卡,現在在拍賣網站可以賣到一萬日圓@@ 以下這些限定卡,每每造成從發售前一天開始通宵排隊的事態。


2004年8月,JR東日本的Suica和JR西日本的ICOCA可以互相利用了,上圖是Suica企鵝和ICOCA的吉祥物:鴨嘴獸坐電車遊戲的紀念卡,5萬張限定發售。卡上的日文是說:Suica去大阪,ICOCA去東京。什麼是ICOCA?就是JR西日本的感應交通卡。見 ICOCA鴨嘴獸的故事

更多的紀念卡,詳見Suica企鵝的故事

其他Suica企鵝資訊可看: Suica廣告大全集      我和Suica一起生活著
Suica2007年記事本

 

SUICA週邊商品 
DSC00555
自2005年7月開始,山手線內車站的NEWDAYS報攤開始販賣手機吊飾、布娃娃、筆記本、貼紙、茶杯等的Suica企鵝商品,JR的網頁可以看新出的商品。每年出的Suica記事本和月曆是我最喜歡買的。

DSC00078
2010年3月19日 Suica企鵝專賣店 — " Pensta " 在東京車站八重洲南口改札內(要進售票口)開幕。在往京葉線東京站的必經之路上。

東京車站Suica企鵝專賣店: Pensta開幕啦!

Pensta的詳細產品

參考資料:
PTT鐵路達人Hima神所整理的    [資訊] 當SUICA小企鵝遇上PASMO機器人
中文維基  http://zh.wikipedia.org/wiki/PASMO             http://zh.wikipedia.org/wiki/Suica
日文維基  http://ja.wikipedia.org/wiki/PASMO              http://ja.wikipedia.org/wiki/Suica
中文的PASMO使用PDF檔
中文的Suica官方網頁

Share Button
訂房前請善用比價網站,可同時搜索超過30個東京訂房網站

tokyokyoto
東京628間旅館比價
                                           京都371間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包林氏璧推薦的二十四家東京旅館26家大阪旅館十三家京都旅館
Agoda中文網站訂房請閱讀 注意事項訂房流程 後再訂房喔。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這篇:日本行動上網分享器懶人包:常見問題,選擇指南及優惠特價專區
1.Docomo SIM卡推薦速度最快的日本通 6日11日吃到飽  ,或角川吃到飽769
2.兩人以上推薦速度最快的4G吃到飽分享器:Softbank「Wiho藍鑽石」適合城市,一日260 ,日本機場取機的忍者一日700yen
2.有到郊區的4G吃到飽:au Walker「嵐」一日199凱勝一日225
3.都會區的低價選擇:Softbank酷遊機 一日161
3.有到郊區的低價選擇:Docomo原力機 一日149
歡迎加入林氏壁經營的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁,或是小狸經營的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁,接收最新日本旅遊訊息。
RSS訂閱以Email訂閱 本站,東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽,比較容易找到資料喔。
重要公告  即日起本部落格(包括plurk/臉書頁面/G+)不回答日本旅遊的常見問題,來信或悄悄話問問題不會回答,請各位見諒。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ  新手請優先閱讀。
也可加入日本自助旅遊中毒者臉書社團,這裡可以問問題。

相關文章

50 Responses

  1. 1
    Reply
    酷企鵝
    十一月 08, 2014 - 12:26 下午

    你好~我計畫在明年一月去關西,請問在大阪市營的地下鐵也可以使用SUICA嗎?
    爬文了好久看到是JR線可以使用,不知道市營鐵路也可否使用? 謝謝~

    • Reply
      林氏璧
      十一月 09, 2014 - 09:42 上午

      現在應該都可以了!

  2. 2
    Reply
    西瓜企鵝
    一月 04, 2016 - 09:34 下午

    請問,我有icoca卡,2月要去東京,是否也是可以使用?
    坐skyliner airport express也是有折扣嗎?!

    感謝大大

  3. 3
    Reply
    peipei
    十二月 05, 2016 - 10:51 上午

    請問限定版Suica機器買的到嗎?還是依定要去服務中心購買,因為我只是單純要買卡而已

Leave a Comment