Day4之2：山形縣行程速報（山形鐵道花之長井線/白鷹町鮎魚(香魚)捕獲場/紅花資料館）

從赤湯離開後，主辦單位特別安排一段地方私鐵：山形鐵道的電車行程，我們從長井駅上車，坐到終點荒砥駅(山形県白鷹町) 。長井市是最上川船運的一個港町，是從從日本海往內陸到米澤的一個重要的商業集散地，長井市內有許多江戸、明治、大正、昭和前期的近代建築物。

Day 4：8月5日(日) 福島縣 – 山形縣
赤湯「紫金園」葡萄園 – 赤湯瀧波溫泉旅館 – 獅子宿燻亭蕎麥麵 – 山形鐵道花之長井線 – 白鷹町鮎魚(香魚)捕獲場 – 紅花資料館 – 花笠祭
宿: 山形太陽道大酒店

 
東京628間旅館比價                                                                京都371間旅館比價

帥氣的站長橫山直幸為我們介紹，山形鐵道這一段原來是JR東日本長井線，後來1988年（昭和63年）10月25日轉為私鐵山形鐵道經營，並改名為花之長井線（フラワー長井線），從赤湯到荒砥之間。

花之長井線所在的山形縣是上野樹里主演《搖擺女孩》(Swing Girls)的拍攝景點。上野樹里於2004年憑此電影獲得第28屆日本電影金像獎（日本アカデミー賞）新人俳優賞及每日電影賞新人賞等殊榮。電影描述日本東北的偏僻鄉村，一群女子高中生意外組成的大樂團練習爵士樂繼而參加比賽的經過。外景拍攝以日本山形縣置賜地方為中心，電影對白也是使用山形縣地區的方言。本片在日本得到許多獎項，且曾在日本連續上映四個月，票房超過兩千萬美金，在日本以外的地區也相當受歡迎。而女主角上野樹里亦因此而成名。
以上出自wiki百科 

在地方鐵道花長井線看到的田園風光，站長說這一段是他最喜歡的窗外風景，因為路邊沒有電線桿，又都是農田，綿延到遠方的山脈，非常好看。

快到終點荒砥駅前有經過一個最上川鐵橋，是日本最古老的長大鐵橋，是英國建築師建於1887年。 左邊這一排是櫻花，所以這個有鐵橋，遠方的連山還有鐵道的view是在賞櫻時候的熱門景點。

終點荒砥駅，有些展覽資料可以看。這條線近來因為人口減少，經營狀況不是很好，但車站附近的居民會籌款協助整個路線的經營，我們還經過一個學校的老師學生們主動來蓋的簡易車站呢。

上野樹里主演《搖擺女孩》(Swing Girls)的特別塗装車：「スウィングガールズ」号。

花之長井線官網
http://www.flower-liner.jp/

接下來到了一個道の駅白鷹ヤナ公園，道の駅就是路上的休息站的意思。這裏有一個白鷹町鮎魚(香魚)捕獲場，聽說是日本最大的。

這條河是最上川，在阿信中有一幕是阿信離開家鄉去幫傭，阿信他乘木筏順流而下，和他的父親依依不捨的道別，就是在最上川。

往下走要到河中央

這樣的捕魚場，是用竹簾放在河中，從上游游下來的魚就會被攔截到竹子上被抓到。這個方法稱作梁漁（やなりょう）。詳情可以看日文網頁的說明。最上川的鮎魚是春天（６月頃）回游到上游，夏天成長，秋天為産卵會順流而下。八月末到十月初是ヤナで鮎鮎魚（捕香魚）的季節，觀光客可以直接在這裏近距離觀賞捕獲香魚的過程。

之後我們到旁邊的あゆ茶屋享用現補的鹽燒香魚，真的很新鮮肥美啊！
(香魚的日文是「あゆ」，漢字是「鮎」，所以あゆ茶屋就是香魚茶屋)

sdf
老闆還示範如何好好的把魚骨和內臟取出來的步驟

道の駅 白鷹ヤナ公園 あゆ茶屋
〒992-0892 山形県西置賜郡白鷹町大字下山661-1
http://www.sgic.jp/ayuchaya/index.html

再來我們到了河北町的山形紅花資料館。河北町被稱為紅花的之鄉（べに花の里），舊堀米府邸是當時紅花的富商的居所，昭和59年5月作爲紅花資料館開幕。
從江户時代開始，在這個地區所產出的”最上紅花”（之前這個村山地方被稱為最上）品質和產量就馳名全國，可愛的紅花花瓣作成了花餅，因最上川的船運興盛，被送到京都提供女士們化妝或是作為衣服的染料。

這就是紅花。如果看過1991年吉卜力工作室的高畑勳的作品：《兒時的點點滴滴》應該會對紅花染這種傳統技藝有印象。劇中描述岡島妙子是27歲在東京生活的單身上班族，1982年的夏天向公司請了10天假去山形縣鄉村旅行，順道體驗鄉土生活。在農莊生活的日子，妙子辛勞地採集染布用的紅花。愛上了自然恬靜的生活之餘，不時回憶起小學五年級的自己和點滴。

基本資料可以看以下日文網站：
1.染色的步驟
2.紅花的豆知識

這是紅花做成的紅餅。

這位阿姨帶領我們做紅花染布的手作體驗，並說明製作的經過

自己動手染紅手帕!

資料館內展示紅花及此地區歷史的一些相關資料，當然還有很多紅花的染料作品。可以窺探紅花富商的繁榮及整個紅花染的歷史。

染色的次數不同，就可以造就這麼多層次的豐富色調呢!

江戶時代這個最上紅花種植的區域圖。在最上川中游流域的村山地方稱為最上紅花，這個地方土地肥沃，且因為盆地的特性會有朝霧和朝露的生成，非常適合種植紅花。

紅花資料館/舊堀米府邸
http://www.benibananosato.jp/
地址：西村山郡河北町谷地戊1143
電話：0237-72-3787 河北町觀光協會
營業時間：9點〜17點(11月〜隔年2月〜16點)
休館日：9點〜17點(11月〜隔年2月〜16點)
入場費：400円
停車場：有(免費)50台
交通：從JR左澤線寒河江車站或JR奧羽本線櫻花東根車站往谷地方向搭乘計程車約15分鐘

接下來到了山形市區的住宿: 山形太陽道大酒店。

這是飯店的窗景。

準備要看晚上的山形花笠祭了!

下一篇待續啦

2012年南東北祭典團行程及四位部落客遊記集結區
Day2：栃木縣行程速報（那須龍膽湖Family牧場/The Cheese Garden/泰迪熊博物館龍貓展/千本松牧場/Hunter Mountain百合公園/日光和樂舞祭）
Day3之1：福島縣行程速報（會津鐵道湯野上溫泉站/大內宿/蘆之牧溫泉站貓站長）
Day3之2：福島縣行程速報（會津若松鶴之城/八重之櫻/七日町/草鞋祭/會津鄉土料理）
2012年福島草鞋祭（わらじまつり，東北六魂祭之一）之今晚我最美
福島！我們很好！我們在福島等候您的光臨。~311地震後的福島縣輻射監測與觀光復興~
Day4之1：山形縣行程速報（赤湯「紫金園」葡萄園/赤湯瀧波溫泉旅館/獅子宿燻亭蕎麥麵）
Day4之2：山形縣行程速報（山形鐵道花之長井線/白鷹町鮎魚(香魚)捕獲場/紅花資料館）
Day5之1：宮城縣行程速報（藏王御釜/木刻人偶館（こけし館）/利久牛舌）
Day5之2：宮城縣行程速報（三井outlet仙台港/宮城縣廰看伊達政宗飯糰丸/七夕祭/津田鮮魚店）

[栃木縣] 泰迪熊博物館龍貓展：在那須高原遇到Totoro。
[東北三大祭之一] 宮城縣仙台七夕祭：每年八月六日到八日舉行
[東北四大祭之一] 山形花笠祭（山形花笠まつり）：每年八月五日到七日舉行

 

整個東北都是博覽會場。到東北請記得領取東北觀光博護照歐！

やまがたへの旅（有翻成繁體中文） 社團法人 山形縣觀光物產協會所經營的網頁
Visit Yamagata -日本山形  繁體中文的臉書頁面
やまがたへの旅 臉書頁面　Twitter頁面
日本國家旅遊局的山形介紹
山形縣情報
東北觀光博日文網頁，中文翻譯網頁，臉書粉絲頁面。
福島縣觀光物產交流協會繁體中文網頁
仙台宮城旅遊情報站  繁體中文的臉書頁面


本次旅行要感謝日本觀光廳的贊助，日本JTB旅行社的再度邀請，インフィニティ・コミュニケーションズ株式会社蔡先生的接洽溝通，還有東北四個縣的政府觀光單位：栃木縣、福島縣、山形縣、宮城縣。還有一路上招待照顧我們的許多親切熱情的朋友，特別感謝台灣JTB的Jessica小姐，福島縣的笹川先生，山形縣的永澤先生，宮城縣的前場先生，辛苦的導遊兼翻譯葉山先生，JTB的大津先生。

東京8805間旅館比價                                           京都7134間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包，林氏璧推薦的二十四家東京旅館，26家大阪旅館，十三家京都旅館。
訂房網站推薦Relux，e路東瀛，Booking.com，Agoda。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。訂行程網站推薦KKday，KLOOK客路。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這兩篇：2023日本上網卡 SIM卡懶人包，日本行動上網分享器懶人包。
各種毒友優惠及現在的活動請見：全日本篇，東京優惠，關西京阪神優惠，九州優惠，北海道優惠，沖繩優惠。
歡迎加入林氏璧的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁，或是小狸的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁，接收最新日本旅遊訊息。近期有什麼活動會在粉絲專頁置頂，LINE官方帳號：@linshibi 則會直接發送最新的優惠訊息。
RSS訂閱/ 以Email訂閱 本站，東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽，比較容易找到資料喔。
重要公告  即日起本部落格（包括臉書頁面/私訊/e-mail）在非公開頁面不回答日本旅遊的常見問題，請各位見諒。請一律在日本自助旅遊中毒者臉書社團中問題讓大家集思廣益。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ  新手請優先閱讀。 標籤： 山形

---