日本通上網卡

Day9 北海道大沼國定公園,名曲化作千風(千風之歌)的誕生地。

分類:2008北海道賞楓行 @2014-10-16
banner_jps
Share Button

48f9789a2f48e
這週末開始,北海道的大沼國定公園應該會進入紅葉的最高峰了。2014年weathernews是預測10月18日進入最佳觀賞狀態。我當年是10月14日去的,故意排在最後一天,因為知道這裏會最晚紅。結果還是偏早了,大概只紅了20~30%吧。不過這裏本來就是個很美的地方。而且,這裡也是名曲化作千風(千風之歌)的誕生地呢,非常值得一訪。

2014.10.16更新:
我的父親在昨天晚上過世了,在一個折磨他的病發病三年半之後。走的突然,但也很安詳,臉上看不出痛苦。

全家人都陪伴在他身旁,我和小小狸姐妹好好的解釋爺爺上天堂了,到了主耶穌的身邊。兩個姐妹都很勇敢,妹妹在爺爺床邊不停說著:爺爺掰掰。

我想和您說,一路以來您辛苦了。我很驕傲有您這樣的父親,我會記得一切從小您教我的事情,請放心地走,我們會好好地活下去。我會想念您的。

爸爸我愛您。這首千風的歌,送給您,一路好走。

也送給我母親,長期以來照顧父親,真的辛苦了。

私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています

請別在我的墳前哭泣
因為我不在那裡  也不在那裡長眠
我已經化為千風
遨遊在廣大的天空之中

造訪日期:2009.10.14

東京628間旅館比價 kyoto
東京628間旅館比價                                                                京都371間旅館比價

48f9789e8f4a1
這裏是一入公園,觀光客都擠在這照團體照的地方。但這不是照駒之岳最漂亮的地方。

48f978a5f248c
大沼國定公園,是新日本三景之一。大沼公園是以大沼、小沼、蒪菜沼三個湖,以及駒之岳所組成。駒之岳海拔1,140公尺,火山爆發後岩漿流下形成大沼、小沼和蒪菜沼。大沼最大,面積5.3平方公里,湖中有120幾個小島。

48f978a9565ad
2007年,紅遍日本的千の風になって(我想要化為千風) ,這首歌誕生地是在大沼公園歐。


就邊聽歌邊欣賞吧^__^

可以來看看呂醫師的介紹和翻譯:
化作千風-日本2007撫慰人心催淚名曲

原來這首歌超級有名,是2007年日本最紅的一首歌,不久以前李登輝在台聯廣告中談到的也是這首歌(李登輝的真情告白),化作千風的歌詞來自於一首英文詩,據說這首詩最早是1932年一位作家寫來紀念他的母親,後來有人拿來紀念911的受難者
源自:呂俊毅@world

48f978a2abbb0
有很多遊覽的方式,如坐這種遊船。

48f978acc3b64
坐這種遊船就比較小一點,速度比較快。

48f978c81fc42
我租了腳踏車,1000yen。可以環大小沼一大圈,約一小時。

48f978bf17da3
也可以划船。

48f978b43a791
也可以步行,在大沼的步道,走一圈約是一個小時。

48f978b103e8e
如果全部都紅了,應該是超夢幻的吧!

48f978b778795
這裏是大小沼相連之處,遊覽船也會開過來小沼。

48f978bb49c70
小沼。

48f978c231c8a
這裏要超推薦這個大沼展望閣,頂樓風景很棒歐。

48f978c54029b
如何,比觀光客照的那張view好多了吧。

48f978cc02752
沼之家糰子是大沼公園名物, 一定要當天吃掉。由於是最後一天來,我才有機會帶回台灣孝敬小狸。

48f978cf4820d
這裏租腳踏車的都會講中文,還會揮我們的國旗@@ 看牆上,有沒有以為來到九族文化村啊XD

48f978d2c4e86
要離開了,這是這趟旅程的最後一站。

48f978d6d64db
Bye bye 北海道。 第一次的邂逅,很令我驚豔。我會帶著小狸和小小狸,在冬天或是夏天再回來的!

賞楓資訊: 大沼國定公園         Weathernews預測: 十月19日

 


 

延伸閱讀:

推薦去北海道自助旅行的七個理由
北海道新千歲機場必買土產
北海道一般文章列表
北海道遊記列表

2008年秋天遊記
2008北海道賞楓行day2-層雲峽
2008北海道賞楓行day3-豐平峽水庫/定山溪
2008北海道賞楓行day4-登別水地獄
2008北海道賞楓行day 5-洞爺花火船
2008北海道賞楓行day6-小樽
2008北海道賞楓行 Day7-支笏湖/札幌電視塔
2008北海道賞楓行day8-函館一日遊(上): 五稜郭塔
2008北海道賞楓行day8-函館一日遊(下): 元町傳統西洋建築群/函館山百萬夜景
2008北海道賞楓行day9-大沼國定公園
2008秋 北海道美食行程草稿
北海道賞楓行程定稿(隨身攜帶版)
2008秋 北海道美食行程速報(正餐篇)
2008秋 北海道美食行程速報(甜點篇)
2008秋 北海道美食行程速報(霜淇淋篇+DonkiHote必買物)

 

2013年初夏遊記:
Day1~2:日產租車/砂川休息站冰淇淋/旭川山頭火本店/旭岳開山祭/旭岳纜車/美瑛/青池/旭岳萬世閣
Day3:千幸烏龍麵/東川町特別町民/旭山動物園/旭川拉麵村/梅光軒本店/大雪山白樺莊
Day4~5速報:白樺莊早餐/雙美瀑布/知床格蘭大飯店北辛夷/知床五湖/摩周湖/阿寒湖鶴雅WINGS
Day6~7速報:釧路濕原展望台/和商市場勝手丼/幣舞橋/十勝川温泉三余庵/帶廣豚丼のぶたはげ
Day7~8速報:帶廣六花亭本店/柳月/元祖の豚丼ぱんちょう/愛國車站/夕張的休息站/Richmond札幌大通店/根室食堂/新千歳空港 

Share Button
訂房前請善用比價網站,可同時搜索超過30個東京訂房網站

tokyokyoto
東京628間旅館比價
                                           京都371間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包林氏璧推薦的二十四家東京旅館26家大阪旅館十三家京都旅館
Agoda中文網站訂房請閱讀 注意事項訂房流程 後再訂房喔。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這篇:日本行動上網分享器懶人包:常見問題,選擇指南及優惠特價專區
1.Docomo SIM卡推薦速度最快的日本通 6日11日吃到飽  。
2.兩人以上推薦速度最快的4G吃到飽分享器:Softbank「Wiho藍鑽石」適合城市,一日260 ,日本機場取機的忍者一日700yen
2.有到郊區的4G吃到飽:au Walker嵐吃到飽凱勝一日225
3.都會區的低價選擇:Softbank酷遊機 一日161
3.有到郊區的低價選擇:Docomo原力機 一日149
歡迎加入林氏壁經營的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁,或是小狸經營的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁,接收最新日本旅遊訊息。
RSS訂閱以Email訂閱 本站,東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽,比較容易找到資料喔。
重要公告  即日起本部落格(包括plurk/臉書頁面/G+)不回答日本旅遊的常見問題,來信或悄悄話問問題不會回答,請各位見諒。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ  新手請優先閱讀。
也可加入日本自助旅遊中毒者臉書社團,這裡可以問問題。
標籤:

回應本篇文章:






9 筆留言

  • 第1筆
    okip 說:

    請節哀

  • 第2筆
    Hz 說:

    林大加油!

  • 第3筆
    Brenda 說:

    林爸爸已化作千風,伴陪您們左右。

  • 第4筆
    Selina 說:

    這首歌, 每聽必流淚……
    R.I.P.