10645061_640354292728783_8997045912375352218_n
數週前收到一位目前居住在橫濱的台灣人,同時也是文字工作者:劉子瑜小姐的來信。她想分享給喜歡到日本旅行的台灣朋友一個組織。

「神奈川SGG俱樂部」(神奈川善意口譯者之會)是一個志願導遊協會,想去橫濱、鎌倉、川崎這幾個地方玩的朋友,可以向他們申請中文或英文的導遊服務。導遊是志願服務,無收取導遊費,遊客僅需負擔導遊的交通費、門票和午飯費用即可。他們多半是退休後銀髮的在地親善大使,當然可能沒有真的導遊專業,中文也是在學習中,不過可以感受到當地人的待客之情,應該會是更美好的收穫!

目前中國大陸因簽證問題比較難來日本觀光,而台灣人雖沒有簽證問題,卻不太知道有這個組織存在,所以不能善加利用。

以下文章出自劉子瑜小姐的臉書。

原文完成於2014.10
2016.12更新:目前已有繁體中文說明,更新最新的內容。隨著日劇月薪嬌妻的熱播,想不想去更了解劇中平匡和美栗所居住的橫濱呢?想去灌籃高手的鎌倉高校那個江之電平交道,但想不想更深入的對其周邊做探索呢?快來申請這個橫濱在地人幫你做的免費中文導覽吧!

延伸閱讀:
速成!給新手的排橫濱自助行程指導(上)
速成!給新手的排橫濱自助行程指導(下) (拉麵博物館,八景島,麵包超人博物館,三溪園)

利益揭露:非廣告,此文我完全沒有收取任何費用。我也沒有參加過就是了。
Read More

14
哇,我的天啊!箱根可以看到這樣的富士山啊~~

我一直很想寫一篇箱根的交通解說,但礙於只去過一次,沒有那麼熟,一直寫不出來。網友皮彭哥有篇整理很精美完整,經過他的同意轉錄至此,和大家分享。版權屬於皮彭哥,請勿任意轉載。原文很長,分成上下篇,出處: [2010/02/06~08] 箱根三日遊交通概說  

延伸閱讀:
小田急浪漫特快車型介紹:從新宿到箱根,御殿場,江之島,伊豆的舒適列車
搭小田急浪漫特快到箱根,別忘了吃大人氣火車造型便當。
用只有外國人可以買的:富士箱根周遊票,來個富士山,河口湖,箱根三日遊吧!
箱根溫泉旅館 綠色廣場酒店 可從箱根看到富士山 箱根之森高原教會 箱根空中纜車姥子站徒步三分

原文完成於2010.2

Read More

468B4679
到深大寺,大家幾乎都會逛鬼太郎茶屋。因為他就在京王公車深大寺站的下車之處,到深大寺的必經之路上,逛起來非常的順。調布有很多與漫畫家水木茂先生的代表作「ゲゲゲの鬼太郎」有關的景點,因為水木茂先生37歲之後就移住到調布這裡,調布可說是他的第二故鄉。1968年鬼太郎動畫影集於電視上播出,引發妖怪熱潮,不會輸給現在大紅的妖怪手錶呢。鬼太郎至今多次重新印製發行,至2007年為止已五次改編成動畫影集。很多朋友喜歡逛這裡是因為種種有趣的相關紀念品,還有妖怪喫茶有名的眼球老爹奶油紅豆湯,這篇就來看看我的介紹吧!

鬼太郎茶屋
http://www.youkai.co.jp/index.php/category/chaya
地址:〒182-0017 東京都調布市深大寺元町5-12-8 ※深大寺門前
營業時間:AM10:00~PM5:00 / 飲食的最後點餐4:30PM /二樓畫廊最終入場4:45PM
定休日:月曜日(遇假日的話順延一天休息)
交通:
■京王線
「調布駅」「つつじヶ丘駅」北口搭京王巴士『深大寺行』約15分。終點下車。
■JR中央線
「吉祥寺駅」「三鷹駅」南口搭小田急巴士『深大寺行』約20分。終點下車。

調布區域:深大寺/鬼太郎茶屋/神代植物公園
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/chofu.html
調布有很多與漫畫家水木茂先生的代表作「ゲゲゲの鬼太郎」有關的景點。在深大寺區域,蕎麥麵非常有名。神代植物公園新整修好的溫室和玫瑰園都值得一觀。

本次感謝京王電鐵的邀請,行程是我和她們一起安排出來的親子向東京西郊探索之旅。行程已經放上旅行酒吧,您可以複製,修正為自己的行程。本文部分文字改編自京王官網。

本次臉書相簿

本次遊記
京王電鐵一日券 東京西郊京王線沿線 高尾山 多摩 調布 四天三夜遊行程總覽
京王廣場大飯店多摩 新宿 Hello Kitty Room 凱蒂貓房間 滿足所有的少女心

D2-1 深大寺半日遊 神代植物公園 深大寺 湧水蕎麥麵 鬼太郎茶屋
D2-2 讀賣樂園 新園區「Good job!」三井暢貨園區 多摩南大澤 Tokyo Meatrea 京王多摩中心站
京王多摩中心站 可愛到爆表的三麗鷗家族車站 2016年3月12日新改裝
東京讀賣樂園新園區「Good job!」日清自己作yakisoba泡麵 日本最大級學習型遊戲園區

D3 高尾山一日遊 京王高尾山溫泉極樂湯 藥王院 TAKAO 599 MUSEUM 高尾山錯覺藝術美術館 UKAI鳥山
京王高尾山溫泉極樂湯 高尾山口車站直結 湯池多樣 2015年10月開業
高尾山 米其林三星景點 半日登山健行建議路線 去程纜車 回程吊椅 章魚杉 藥王院
高尾山錯覺 幻視藝術美術館 Trick Art Museum 大人小孩都喜歡

多摩市Hello Kitty Street和巧虎廣場 前往三麗鷗彩虹樂園必經之路
三麗鷗彩虹樂園 必吃主題人物餐 蛋黃哥 布丁狗 大耳狗都吃的到
京王電鐵中文觀光網站

https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/

搭上京王電鐵暢遊西東京!
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/guidebook.html 

Read More

螢幕快照 2015-04-21 上午11.02.27
東京近郊的outlet越來越多,這篇來單獨介紹一下關東的Premiums outlet(暢貨中心):靜岡縣的御殿場,茨城縣的Ami,栃木縣的佐野,千葉縣的酒々井,再加上輕井澤Prince Shopping Plaza。全部的可以看東京及近郊outlet(暢貨中心)攻略懶人包

還有關東三井不動產的Mitsui Outlet Park(暢貨中心):木根津,入間,幕張,橫濱Bayside,多摩南大澤+南町田。

推薦一個日文網站Outlet plus,可以反過來查你喜歡的牌子在哪些outlet有,像agnès b.關東只有三個地方有。可以用英文輸入查詢,也會整理折扣情報。另外目前已經沒有無印良品的outlet

螢幕快照 2016-09-07 下午5.40.27
2016.9.7更新:靜岡縣的御殿場Premiums outlet準備開始著手第四期的增設計劃,除了將會新增約100家店鋪高達300家奪回日本最大的outlet寶座之外,還會建設小田急電鐵投資的「小田急御殿場飯店(暫定)」還有「小田急御殿場溫泉(暫定)」的日歸溫泉設施。2016年9月開始施工,預定飯店和溫泉於2019年冬天開業,第四期增設區域則在2020年春天開業。

小田急御殿場飯店是八層樓約有 180 間客室,半數以上的客室都可以看到富士山的風景。小田急御殿場溫泉則以古民家風的設計,看得見富士山的露天風呂還有日本最大級約 20 間的貸切個室露天風呂,也會有餐廳。

以上的計劃希望讓御殿場區域成為世界先端的購物度假地。這要別的outlet怎麼活啊!!!

Read More

IMG_4292
在東京西郊,1964年開園至今的老牌讀賣樂園(よみうりランド),是東京大人小孩們這五十年來的共通回憶。2016年3月開放全新園區:「Good job!(グッジョバ!!)」很值得來,超越了我的期待。新園區耗資達100億,園區劃分為四個室內型主題館,是以體驗工廠中製作商品為概念,讓大家可以在遊戲中學習,可說是前所未有的體驗。四個不同主題的體驗型室內主題館各有特色。尤其是日清自己作yakisoba日式炒麵泡麵的部分,滿足了我當年去泡麵博物館採訪時沒帶小小狸們的遺憾!

本次感謝京王電鐵的邀請,行程是我和她們一起安排出來的親子向東京西郊探索之旅。行程已經放上旅行酒吧,您可以複製,修正為自己的行程。

本次臉書相簿
本次遊記:
京王電鐵一日券 東京西郊京王線沿線 高尾山 多摩 調布 四天三夜遊行程總覽
京王廣場大飯店多摩 新宿 Hello Kitty Room 凱蒂貓房間 滿足所有的少女心
D2-1 深大寺半日遊 神代植物公園 深大寺 湧水蕎麥麵 鬼太郎茶屋
D2-2 讀賣樂園 新園區「Good job!」三井暢貨園區 多摩南大澤 Tokyo Meatrea 京王多摩中心站
京王多摩中心站 可愛到爆表的三麗鷗家族車站 2016年3月12日新改裝

D3 高尾山一日遊 京王高尾山溫泉極樂湯 藥王院 TAKAO 599 MUSEUM 高尾山錯覺藝術美術館 UKAI鳥山
京王高尾山溫泉極樂湯 高尾山口車站直結 湯池多樣 2015年10月開業
高尾山 米其林三星景點 半日登山健行建議路線 去程纜車 回程吊椅 章魚杉 藥王院
高尾山錯覺 幻視藝術美術館 Trick Art Museum 大人小孩都喜歡

京王電鐵中文觀光網站
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/

搭上京王電鐵暢遊西東京!
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/guidebook.html 

Read More

468B5211
高尾山位於日本東京都西部的八王子市,標高599米,1976年被環境廳指定為明治之森高尾國定公園。由於接近東京都心,每年有數百萬的遊客前往,被稱為「世界上登山者數量第一的山峰」,更被米其林綠色指南評為三星的旅遊景點。

高尾山處於從新宿乘特急電車大約50分可到達的地方,是可以從市中心當天往返的距離,經過纜車或是吊椅上山,之後的山路也不會很難走,平常沒在運動的人也不會覺得吃力而能享受登山健行的樂趣。高尾山作為江戶時代開始的信仰靈山,其標高雖然僅有599m,但正好處於亞熱帶樹林和溫帶樹林的分界,因此可以觀察到兩種植被,也有許多動物生活在其中。最有名的季節莫過於秋天了,這裡是東京近郊的賞紅葉名所,滿山紅葉煞是迷人。爬高尾山其實有很多路線,我這篇給大家建議一個給沒有太多時間且平常也沒什麼運動體力有限的朋友最省力的路線。

高尾山口站–>去程纜車–>天狗燒–>高尾山Beer Mount–>章魚杉–>藥王院–>展望台–>回程吊椅–> 高尾山口站

參考資料:
高尾山日文官網(部分登山路線出自此)
http://www.takaosan.or.jp/

高尾山區域(主要登山路線建議出自此)
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/takao.html

本次感謝京王電鐵的邀請,行程是我和她們一起安排出來的親子向東京西郊探索之旅。行程已經放上旅行酒吧,您可以複製,修正為自己的行程。

本次臉書相簿
本次遊記:
京王電鐵一日券 東京西郊京王線沿線 高尾山 多摩 調布 四天三夜遊行程總覽
京王廣場大飯店多摩 新宿 Hello Kitty Room 凱蒂貓房間 滿足所有的少女心
D2-1 深大寺半日遊 神代植物公園 深大寺 湧水蕎麥麵 鬼太郎茶屋
D2-2 讀賣樂園 新園區「Good job!」三井暢貨園區 多摩南大澤 Tokyo Meatrea 京王多摩中心站
京王多摩中心站 可愛到爆表的三麗鷗家族車站 2016年3月12日新改裝

D3 高尾山一日遊 京王高尾山溫泉極樂湯 藥王院 TAKAO 599 MUSEUM 高尾山錯覺藝術美術館 UKAI鳥山
京王高尾山溫泉極樂湯 高尾山口車站直結 湯池多樣 2015年10月開業
高尾山 米其林三星景點 半日登山健行建議路線 去程纜車 回程吊椅 章魚杉 藥王院
高尾山錯覺 幻視藝術美術館 Trick Art Museum 大人小孩都喜歡

京王電鐵中文觀光網站
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/

搭上京王電鐵暢遊西東京!
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/guidebook.html 

入住日期:2016.6.9
Read More

468B4983
高尾山處於從新宿乘特急電車大約50分可到達的地方,是可以從市中心當天往返的距離,經過纜車或是吊椅上山,之後的山路也不會很難走,平常沒在運動的人也不會覺得吃力而能享受登山健行的樂趣。作為到高尾山玄關的高尾山口車站,京王電鐵請來建築大師隈研吾,將開業近50年的高尾山車站重新翻修、設計,2015年4月重新翻新開幕。而同年2015年10月,和車站直結的京王高尾山溫泉極樂湯開幕了,是高尾山麓天然湧出的溫泉,極適合爬山之後舒緩一天的疲勞!湯池很多様,也有餐廳。泡湯之後的牛奶也是不能少的!還有電車資訊看板,讓你不錯過回新宿的時間呢!營業到晚上十一點,最後入館時間是晚上十點。

京王高尾山溫泉極樂湯
http://www.takaosan-onsen.jp/chinese_t/

參考資料:
高尾山區域
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/takao.html

折扣票券整理
https://www.keio.co.jp/chinese_t/tickets/discount.html

高尾山折扣乘車券
https://www.keio.co.jp/chinese_t/tickets/discount.html#mt-takao
將從京王線,井之頭線各站到高尾山口站的來回乘車券和高尾山纜車或吊椅乘車券(來回或單程)組成套餐的超值票券。

本次感謝京王電鐵的邀請,行程是我和她們一起安排出來的親子向東京西郊探索之旅。行程已經放上旅行酒吧,您可以複製,修正為自己的行程。

本次臉書相簿
本次遊記:
京王電鐵一日券 東京西郊京王線沿線 高尾山 多摩 調布 四天三夜遊行程總覽
京王廣場大飯店多摩 新宿 Hello Kitty Room 凱蒂貓房間 滿足所有的少女心
D2-1 深大寺半日遊 神代植物公園 深大寺 湧水蕎麥麵 鬼太郎茶屋
D2-2 讀賣樂園 新園區「Good job!」三井暢貨園區 多摩南大澤 Tokyo Meatrea 京王多摩中心站
京王多摩中心站 可愛到爆表的三麗鷗家族車站 2016年3月12日新改裝

D3 高尾山一日遊 京王高尾山溫泉極樂湯 藥王院 TAKAO 599 MUSEUM 高尾山錯覺藝術美術館 UKAI鳥山
京王高尾山溫泉極樂湯 高尾山口車站直結 湯池多樣 2015年10月開業
高尾山 米其林三星景點 半日登山健行建議路線 去程纜車 回程吊椅 章魚杉 藥王院
高尾山錯覺 幻視藝術美術館 Trick Art Museum 大人小孩都喜歡

京王電鐵中文觀光網站
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/

搭上京王電鐵暢遊西東京!
https://www.keio.co.jp/chinese_t/sightseeing/guidebook.html 

入住日期:2016.6.9
Read More

cottage
今年我在過年下雪的時候還有盛夏的時候去住了兩次小木屋,感覺非常好。我們住的是八人小木屋,很有救國團的感覺,四間房間,中間還有個客廳。這次一樣和新瑞旅行社合作,選擇傳統航空國泰以機加酒的形式。這只是機加酒,機票加上兩日輕井澤旅館,交通和行程安排請看這一篇喔。

愛上輕井澤的七個理由:給新手的輕井澤兩日遊自由行攻略

2015.8.27 1PM更新
因為許多人反應要有延回的選擇,我們決定開放香草航空的選擇,香草目前有三班去三班回,任何一班都可以,都會幫大家訂繽紛香草,每人含20kg行李。可以延回,任選你的出發日也可。也解決了有些朋友不想第一天就衝到輕井澤,或嫌國泰第一天到的太晚,覺得浪費了第一天的朋友。
價錢不變。請和客服說您的客制化需求。
請在此檔案報名。
http://bit.ly/1NTVrPf

另外請弄清楚喔,這不是旅行團(我從來不推任何團的),不會有導遊,不會有遊覽車帶你去輕井澤,這只是機票加上兩日王子飯店住宿的機加酒,其他行程,交通,東京旅館都要你自助噢。請不要為難旅行社和他們提出『請給我這個團的詳細行程和詳細資料』這樣的要求@@

Read More

karuizawa
前幾天社團中有位朋友發問:
[請問輕井澤是不是很無聊啊?我上網看了ㄧ些景點,好像都沒什麼,實在找不出特別的,不是歐式教堂就outlet的…..]

經過詢問後,這位朋友其實是比較喜歡和風的東西,因此看到偏歐風的輕井澤,又對購物沒有興趣,自然就不是他的菜了。

我個人覺得,一個景點好不好玩,除了個人喜好外,還要看是和誰去。

我永遠不會忘記今年初在輕井澤王子的小木屋中,早起一家人看到一片銀白世界的驚喜。

不會忘記和小狸一起在初夏輕鬆地騎著電動腳踏車,在樹林間欣賞錯落其中的漂亮別墅的優閒。

不會忘記那湖如其名的雲場池風光,我和小狸手牽手在湖邊散步。

不會忘記outlet中晚上點起燈,映照在雪地上的明亮。(然後等他們女生組shopping到關門,我快被冷死@@)

不會忘記在車站買的那個便當,小狸說是她到目前為止吃過最好吃的火車便當。

不會忘記那個好好逛的輕井澤銀座,那個充滿陽光的午後。

這篇就來和各位新手介紹,我愛上輕井澤的七個理由,也是推薦大家來輕井澤自由行的話建議排入的景點。

我用旅行酒吧將以上的行程排了三天兩夜的行程
您可以用複製的功能複製過去修正成您自己的行程喔。

2016.7.30更新:
正式和各位朋友們宣布,今年日本滑雪中毒者會增加苗場以外的第二個點:輕井澤!!!
滑雪東西軍:輕井澤 v.s. 苗場,今年您想選哪一邊呢?
行程介紹:
輕井澤滑雪中毒者專案
苗場滑雪中毒者專案
16-17年日本滑雪東西軍 輕井澤 v.s.苗場 ご注文は どっち?報名表單

Read More

IMGP3369
要說西伊豆最熱門的必訪景點,大概非恋人岬莫屬吧!

這次來我有個願望,就是要在富士山前,幫小狸敲響三下愛之鐘。

造訪日期:2011.1

DSC09772
搭乘巴士下車後還要步行約10~15分鐘,才能到兩個展望台。不過這個富士見遊步道不會太累,而且若可以看到富士山的話,是很值得的。
Read More