[東京住宿] 美麗又前衛的和式旅館：庭之飯店（Hotel Niwa Tokyo）（精華篇）

林氏璧

10 年前

在2010的東京米其林旅館評鑑中，最令我意外的是往下增加了兩星和一星，黑一就是VF汐留，另外還有一家黑二就是這家庭のホテル（HOTEL NIWA TOKYO，中文有人翻為東京丹羽酒店）。我一直對這家2009年五月開幕，同年底馬上入選米其林旅館評鑑很好奇，一直想找機會入住，但一開始價錢都不甚便宜，約在一人一晚近一萬左右。最近價錢沒這麼高了，2012年一月我終於有機會入住這家旅館。入住後的感覺非常不錯，回來後這一年Agoda和Hotels.com也常常推出五折特價，這樣的價錢和交通，真的CP 值非常的高，由衷推薦。但大概2014年以後，很少特價了，大概是生意太好了吧！

宿名: 庭のホテル東京 HOTEL NIWA TOKYO
官網: http://www.hotelniwa.jp/
所在地:東京都千代田区三崎町1-1-16
Tel.03-3293-0028
交通: JR中央線・総武線（水道橋駅東口）徒歩約3分
都営三田線（水道橋駅A1出口）　徒歩約5分
都営新宿線、東京メトロ半蔵門線（神保町駅A5出口）　徒歩約8分
網路: 無料

訂房網： Tripadvisor評價(中文): 4.5(165)

日文：一休.com訂房，樂天

中文：e路東瀛中文訂房：東京庭之飯店 Relux中文訂房 HotelCombined比價

Agoda訂房: 東京丹羽酒店 (Hotel Niwa Tokyo)

原文完成於：2013.2

這家飯店在JR水道橋站東口路程3分鐘的清靜住宅區之內，是獨棟的建築。入口就有日式庭園的雅緻之感。

入住時正當正月時分，有新年的裝飾。

白天的樣子。

這家號稱是「美しいモダンな和のホテル」(美麗又前衛的和式旅館)，這個有日式禪風的中庭自然是重點。旅館設計的關鍵字是「先進」「粋」「和」，融合古典與現代。

lobby很現代，接待人員英文不差。

這是我入住的單人房，這也是兩人可以入住的Semidouble房，在Agoda和Hotels.com近來常有五折特價，兩人入住一人一晚5000出頭的價錢。

18平米，床寬140cm。若為了省錢兩個人入住的朋友要有心理準備，兩個人睡有點擠歐！

從門口看進去

書桌上的文具/電話都很簡約，冰箱很小，紙拖鞋非常薄。

衣櫃很小

廁所就很小了，但可以泡澡就是了

廁所備品齊全，是很基本款的免治馬桶

壁掛32吋液晶電視，往門口看，大行李是拖的進來的。

全室都有免費無線有線網路上網。Cable的速度還算不錯，上下都是30mps。

電視上有鬧鐘的功能

房中附的飲料

我的窗景是這樣的，朝著神田川的方向。

這就是日劇仁醫中南方仁常常在頂樓眺望神田川的那棟順天堂醫院歐！

我另外有去參觀其他房間，這是Superior Twin 雙床房，24平米，床寬105cm，37吋液晶電視。其他房型下一篇再寫吧。

3樓有兩台免費使用的按摩椅，還有健身中心。

這裡還放了一些書，我很喜歡一本神保町地圖，如果你對鄰近不遠的古書街散步有興趣，可以來找找這本書。

旅館內有兩個餐廳，西式和和式各一間。

西式的是グリル＆バー流，早餐的Buffet是在這裡吃，原價2300yen。會上一個蛋料理，其他是自助。我遇到了一位台灣同鄉很漂亮的小姐在這裡當waiter，大家如果遇到她不妨和她打個招呼歐。

另外是一家日本料理「縁」，Tabelog 分數是3.00，土・日・祝日限定也有早餐，原價2900yen。

商務中心有兩台電腦，另有自動販賣機還有自助洗衣。

其實離東京巨蛋很近，到文京區役所免費展望台，小石川後樂園，La Qua都很近（之前有一蘭拉麵，可惜結束營業了）。往南可步行到神保町古書街。然後可以沿著神田川散步到附近的御茶之水，聖橋和順天堂醫院探訪一下仁醫的拍攝場景^^

交通上最近有三個站：

JR中央・総武線水道橋駅〈東口〉……3分
都営三田線水道橋駅〈A1出口〉……5分
都営新宿線・東京メトロ半蔵門線神保町駅〈A5出口〉…8分

如果你要找賞櫻期間的旅館，這家的交通綽綽有餘了，最近的是JR總武線/中央線，地鐵站較遠，所以這家旅館要靠JR。所幸中央線上往東往西都很方便。機場交通可以坐利木津到對面的東京巨蛋飯店，或是 NEX-Suica套票來回，從東京站轉中央線過來。JR水道橋站有電扶梯上下，大行李不用擔心。都営三田線在Meets Port前面的入口是有電梯的，也很方便。其實想要轉東京metro的話，JR往東一站到御茶之水就可以轉車了，也是很方便。往西一站的飯田橋是個大站，可以轉東西線或是都營大江戶線，所以交通真的很四通八達，利用這三個系統的一日券都可以。請參考

東京賞櫻何處去(上):JR可達景點
JR山手線可達:
#[上野]上野公園 #[新宿]新宿御苑 #[新橋]濱離宮 #[駒込] 六義園
JR中央線可達:
#[信濃町]明治神宮外苑 #[飯田橋]外濠公園 #[吉祥寺]井之頭公園 #[武藏小金井] 小金井公園

東京賞櫻何處去(下):地鐵可達景點
地下鐵可達:
#[九段下]千鳥ケ淵綠道靖國神社北之丸庭園 #[飯田橋]小石川後樂園 #[淺草]隅田川公園
#[六本木]櫻坂 #[赤羽橋]芝公園 #[中目黑]目黑川 #[乃木坂]青山靈園

如何以一日券遍遊東京的重要賞櫻景點

機場交通建議
成田機場：
A:利木津巴士可以到對面的東京巨蛋飯店，不過走過來大概要五分鐘以上，原價3000yen，約110分。時刻表見此。
B:坐Narita Express 先到東京站，轉中央線到水道橋站。套票價1500yen，約70分。
C.坐総武線快速(横須賀行)到錦糸町，換総武線各停(三鷹行)到水道橋站。1280yen，約100分。

從東京站轉中央線過來。JR水道橋站有電扶梯上下，大行李不用擔心。從成田機場出發買Suica-NEX套票，買到東京站下車，可以直接轉中央線到水道橋站，不用額外付錢。不過這樣的缺點是，東京車站NEX下車後轉車到中央線要從B6到2F，要走一段路。我是因為東京車站很熟了，且故意想經過東京車站逛一下，不過新手就會遇到些困難了！

我想到另一個可能不太會迷路的方式是，NEX東京站下車後坐電梯到B1，從丸之內地下口出去轉丸之內線，到御茶之水站轉中央線到水道橋站。我想對新手應該會比較容易些。（雖然御茶之水站要出站再入站，且下去JR御茶之水站好像沒有電扶梯）

JR御茶之水站平面圖
 丸之內線御茶之水站平面圖

另外補充一下，中央線可以先坐中央特快(高尾行)到御茶之水站，然後對面轉到各停的中央・総武線各停(中野行)到水道橋站。

羽田機場：
A:也有利木津巴士1100yen，約75分。時刻表見此。
B:京急直通淺草線在三田轉都營三田線到水道橋站，550yen，約40分。