人人出版社的旅遊書,和我一路以來的日本自助旅行歷程有很深的淵源,因為我2000年第一次去東京自助時在書店買了實業之日本社出的日文東京旅遊書,非常的喜歡,就是後來被翻成中文稱為人人遊日本這系列的書,所以後來看到台灣的人人出版社可以將這套書代理翻譯進來,我非常開心! 近年來人人出版社努力翻譯了更多系列的旅遊書,選擇越來越多且翻譯的很快,比方說像雜誌一樣的昭文社的まっぷる(MAPPLE)哈日情報誌系列。這次在疫情之後,先推出了東京和京都這兩本。這集就和大家介紹一下!
東京’23-24:MM哈日情報誌 38
https://reurl.cc/7jGnby
79折395元
京都:MM哈日情報誌40
https://reurl.cc/deN9qD
75折413元
以上兩本合購72折,原價1050,特價72 折 756 元,特價到3月10日。不過趁著2月7日的博客來會員日可以滿千再折,應該是最好入手的時機喔!
之前的介紹:
人人出版社日本旅遊書推薦懶人包 人人遊日本 小伴旅 休日慢旅 燒肉手帳 壽司手帳
https://linshibi.com/?p=16233
也可以用聽的:
230125 日翻中的旅遊書 人人出版哈日情報誌 東京和京都新登場!
Podcast總連結
https://linshibi.pros.is/4lmzsz
Apple Podcasts
https://reurl.cc/VRAeg5
Spotify
https://reurl.cc/MXpDgv
KKBOX
https://reurl.cc/91el3V
本文有參考逐字稿,由 KKBOX 提供
疫情這3年原本很多介紹日本旅遊的一些出版社都在喝西北風,都沒有人需要買旅遊書了,所以就沒在更新。現在因為旅遊的需求又來了,所以當然他們就又開始出新版本,這也蠻需要的!因為這大家已經都3年沒有回去了,旅遊書有更新的必要。這次要介紹兩本,一個是東京,一個是京都的哈日情報誌,就是類似雜誌一樣,大家假如每一次去日本的時候,你去便利商店或是書店裡面那種東京一年出一本的那種,像這一本東京就是最新版2023到2024年版。他可能每一年都會出一本,然後更新最新的資訊,這樣像雜誌一樣的書,這次是出東京跟京都這兩本,他取材的日期是2021年底。現在我們是進入2023年了,所以你看那個時間差越來越短了,日本可能真正出版日期是2022年,他是2021年底9月以後採訪。日本旅遊書可以這麼快就進台灣,那真的是10年前的我所想像不到的呀。
哈日情報誌日本各地已經出了非常多本。可是為什麼他們這一次先挑了東京跟京都這兩本來出,這是有原因的喔。左上角這本東京,其實已經是2016~17年的採訪,然後這已經相隔5年左右。5年的東京可以多多少東西?東京是一個更新非常快的地方,可能一兩年就多很多東西了齁,所以東京的旅遊書有積極更新的必要。可是其他的地方,比方說東北,北陸,北九州類似這樣的地方,甚至北海道,其實它的旅遊資訊不會更新這麼快的,3年前5年前的旅遊書可能還非常非常的夠用,沒有一定要買到最新的書。可是東京當然不一樣,何況是他們這個哈日情報誌,上次出版已經是5年前的事了,所以當然要出一本新的東京。
京都也需要,為什麼呢?因為他們之前翻了右上角這一本,其實是京阪神合在一起的,所以京都被分到的頁數其實就相對少,所以這一系列的書京都本來就沒有非常完整,當然人人出版社還有出很多系列的書啦,不同系列的小書大書都有,這個我之前也跟大家介紹過,那那當然也有京都的資訊,可是這一系列的書,他們的京都其實之前沒有非常完整的一本。接下來是賞櫻旺季馬上就要來了,國人最愛去的不是東京就是關西,特別是京都,所以他們就故意挑了這兩本東京跟京都這個時候上市。
我前面有兩件事要提醒大家。
1.哈日情報誌比較像雜誌。每一年會有新資訊的這樣子的更新,所以其實是比較中毒的人,已經一去再去的人,我偏向於會推向像這一類的人才需要買這樣子的書。
2.因為這是日文書翻成中文書,他是給日本人看的啊。我們是外國人,要從臺灣出發到日本去東京玩,去京都玩。外國人要怎麼準備上網的工具,現在是疫後時代, Visit Japan Web三劑疫苗這些東西喔,然後從怎麼從成田機場到東京的都心?這些書裡都不會寫,來看我的部落格就對了,也不用買書了,就免費的都讓你看。
那我們就先看東京,再在看京都吧。東京的這本書最前面一下子就吸引我的,是他有淺草跟東京晴空塔城導覽手冊,還有東京散步地圖兩小本附錄。淺草跟東京晴空塔城導覽手冊內容豐富,像是淺草的下町散步,老店餐點,時尚午餐,甜點,麵包店,咖啡廳等等。
他還把淺草分成好幾個區域,像是我自己沒有聽過觀音裏這種講法,就是在淺草觀音寺北方後面,那裡是住宅區,平常是比較沒有人去的。我之前有合作一個江戶和裝工房雅的和服體驗,他本店就在那裡。可是最近那裡比較多美食在那邊出現。
我看這個內容特別有感覺是因為我2022年11月不是才住了淺草六區的Richmond旅館嗎?Richmond下面的那個店,就是日本各地嚴選產品的專賣店。地圖上都有介紹欸。
然後這整個別冊裡,針對淺草週邊的很多區,全部都有介紹,是我看過的比較深入介紹的地方,然後還有一路到東京晴空塔。
他針對晴空塔也有一些最新的伴手禮啊,然後有什麼新的限定美食特別甜點的介紹。我覺得還算資訊蠻充沛的
附錄二就是東京散步地圖,總共有24頁。我常常跟大家說買旅遊書的時候,地圖非常重要。當然這件事情很多人會覺得也許到現在是越來越不重要了,因為Google map很好用嘛。可是我自己是還蠻愛看這種紙本的地圖的。這個地圖本身,我之前在介紹各個旅遊書的時候,會對地圖畫的這個好壞做評比,我我判斷的幾個標準就是比方說地鐵的那個出口,然後無障礙措施,寫得清不清楚。
大家知道日本的地址,比方說東新宿1-7-8,然後一個地方大概類似是在這裡,那個地圖上會不會標示出東新宿1-7這樣的區碼?假如有標的話,我會覺得比較清楚。這個在以前沒有智慧手機上網的時候很重要,現在也許越來越不重要啦,反正你就Google map直接就輸入就直接導航就走到了。
以我之前的標準,我覺得這一個哈日情報誌的地圖,我大概只能打80分。他地鐵出口有標示,但地圖上沒有完全中文化,然後他沒有標示區碼,這個我覺得有點可惜,有的話會我會給他更高分。我基本上是一個看日本地圖控啦,就是很享受那種看著地址,我就可以直接找到那個地方的感覺。
接下來就來講整個目錄。先講右邊最後面是不能免俗的,他一定會有一些基本的資訊,就是東京人氣區域分區的介紹,東京車站丸之內銀座台場澀谷,幾乎每一本書都有的基本的部份,這個就不多提,前面的部份是比較值得跟大家講的。
首先它還是有對新手來說應該比較受用的,就是排一個王道經典行程給你看,2天一夜
原宿/表參道->澀谷->台場->新宿。其實我一般不會建議這樣排,因為到台場來回這部分有點太遠。且他殺去台場只是為了要看青海的teamlab,但台場摩天輪下面的這個展覽已經結束了,之後據說會搬到虎之門之丘。
東京晴空塔->淺草->銀座->東京車站/丸之內/日本橋,建議的交通方式也都有寫出。
然後假如要再往上加到第3天第4天,你還可以加哪裡,也都有提供資訊。
他的特輯:Tokyo潮流news,就是這一年的新資訊,集中在採訪的2021年。
包括下一個當紅的美食,熱門的新東京伴手禮,東京晴空塔城十週年有什麼活動這樣子。最下面還有更新的2022年會有什麼名所。
他有一個9頁的東京最新美食精選特輯,包括了新開店,世界美食,水果甜點,濃厚起司,當紅人氣麵包店,好吃的咖喱,健康飲料等等,很多都是2021年新的開的店。
現在最想吃的世界美食。因為在疫情期間不能出國,所以有很多你不用出國也可以吃到國外的美食,你看這個是可以吸引日本人的標題。這裡很多都是國外,比方說加州來的,倫敦來的。紐約來的,都是在日本初登場的美食。我覺得東京有一個最棒的地方就是他真的很國際化,這方面他們其實沒有什麼排外,非常喜歡引進這些國外的新餐廳。可是你要能在競爭激烈的東京美食圈活下來,這真的就需要一點運氣了。這些餐廳好不容易進來了,可是他四五年之後還受歡迎嗎?還可以繼續開下去嗎?是個問號,還能活下去那才是真本事。
接下來是一個伴手禮精選特輯,我我自己特別喜歡這個,因為每次去日本的時候,我有一個最不知道該怎麼下手的地方,就是他們伴手禮實在更新的太快,我也不可能每個都拿來試,不知道到底哪一個好。這時這樣的伴手禮特輯便滿有用的。比方說在現在很熱門的Shibuya Sky的那一棟Shibuya Scramble Square,你可以買到哪一些伴手禮?然後在東急Plaza澀谷,在Coredo室町露臺,就是在那個誠品有在那邊開店的那一間,然後他甚至還有介紹郭元益的蜂蜜烏龍茶口味蛋捲耶。這是臺灣人大概不會買啦,可是你就知道這是個寫給日本人看的嘛。我覺得還蠻有趣的。
剛剛是整個東京的伴手禮,接下來這一頁就寫東京車站有什麼樣經典的伴手禮?這個真的做得很精美,我看了都很想買。
Suica企鵝的年輪蛋糕!大家知道東京車站B1有一個銀之鈴是很著名的大家集合的地方,這裡有鑲著銀之鈴的銅鑼燒,是這個東京車站限定的很有特色的伴手禮,我覺得他介紹的都不錯。
東京車站還不夠,他接下來還有寫Gransta東京,就是東京車站的B1的那一個商品街。比方說Calbee跟Tokyo banana合作的這個牛高湯與山葵口味的洋芋片,看起來就很想吃。
Suica企鵝的一個鐵盒,這應該是糖果店吧?看起來就好想買。
我覺得這個還蠻值得參考的,後面還有品川上野,機場的伴手禮,它其實全部都有介紹。
後面各區介紹方面,我們來看看銀座,他就有寫2021年銀座開了哪一些新的店?我特別想講這一頁,是因為這跟我2月會出去一個媒體團有關,我就忽然看到欸這本書有介紹欸。
2021年11月,銀座開了一個這個挑高6層樓,總面積達740平米的一個大型的VIP休息大廳兼俱樂部,這是一個高級夜店叫RAISE。我2月會去一個teamlab邀請的媒體參訪團,行程中有這個,他們希望大家去體驗這個最新的夜店欸!結果就看到這本書有介紹,我就很好奇到底可以看到什麼?我2月回來的時候再跟大家分享這個在銀座的夜店。
這兩年的旅遊書要看完不完整,有沒有把新的東西寫進來,澀谷的這一頁絕對要看!
那果然他該寫的都有寫。新開店第一個是Disney的一個Harvest Market,2021年8月開在Hikarie的七樓。第2個是2021年4月開幕的藍瓶咖啡澀谷店,還有一個是我曾經採訪過的澀谷東急百貨,澀谷mark city的樓下有一個超市叫做東急food show,他2021年的7月重新整修開幕了。
另外不能漏掉的2個,當然就是宮下公園還有Shibuya Scramble Square,這2個當然是絕對不能放過的,都有一些篇幅介紹,那原本澀谷的Hikarie,澀谷Parco,Shibuya 109。所以這個澀谷的資訊還是蠻完整的。
東京鐵塔跟六本木方面,東京鐵塔已經經過一個大整修,那他的升級做了什麼樣的事情?東京鐵塔是2019年9月重新整修,整個店鋪其實都翻新了,他把四面所有的窗框玻璃都改成加大尺寸喔,能夠欣賞更加生動的景緻。
Last but not least,東京迪士尼度假區當然是不能漏的喔。他有講現在迪士尼在疫情後有什麼變化。像是現在已經不能現場買票了,幾乎都是官網或是APP購買,或是像是Klook這些線上購買的網站。第2個是他已經從2021年3月引進價格變動制,依據日期熱門與否票價是會改變的,比較熱門的天會比較貴。現在畢竟還是疫情在流行的時間,有怎麼樣的防疫對策,那現在已經沒有抽的fast pass了,完全用APP,有什麼樣的預約等候卡申請優先入席這些東西都有解釋。
那這3年東京迪士尼有什麼新區域?最令人矚目的當然就是美女野獸的城堡。有什麼當紅的人氣角色,然後新的玩具總動員的飯店,那這全部都有介紹。
再來我們來講一下京都。京都這本也很厚,這兩本其實都蠻厚的,都快200頁。
前面他有四個附錄,一個是京都巴士路線圖,這個幾乎是每一本書都有啦。然後是備受喜愛的京都咖啡廳,伴手禮手帖,京都散步地圖。
咖啡廳是很多人逛京都一個很重要的重點,它還有分很細部的,第一個是現在備受矚目的店家。
接下來還有老店推出的咖啡廳,森林庭園咖啡廳,復古咖啡廳,町家咖啡廳,日本茶咖啡廳,宅邸咖啡廳,美酒咖啡廳,這個蠻資訊豐富的。
再來是伴手禮,這裡我也覺得他比東京細緻一點,大家知道京都有很多老店定番的伴手禮,但她會推薦京都老店的經典跟進化型的伴手禮。
比方說,Malebranche京都的抹茶茶之菓是經典,她同時再推薦一個進化型的手工果醬甜點餅乾,比較特別一點的東西。你假如想要買東西給一個京都通,常去京都的人,或是你自己想買給自己的,你就可以買進化型,而不是這個老店原本的定番。我覺得這樣的推薦法還蠻有趣的。
然後另外他也會針對幾個主題推薦很多店家,比方說抹茶菓子有哪一些推薦?那紅豆餡的菓子有哪一些?
那地圖的話,我想特別講一下,相比於剛剛那個東京的地圖,我覺得這裡的地圖很有另外一個系列的書,叫做散步地圖系列的味道。
京都這一本的地圖上會有一些文字說明,比方說介紹鴨川。在先斗町,鴨川,祇園白川的那個附近這裡,它在鴨川的沿岸寫說在這裡推薦沿著鴨川河岸散步,然後這裡你可以往下走到鴨川的河畔。然後每年春天5月左右,在這裡可以參觀藝伎跟舞伎的鴨川舞等等的,會有直接的文字註解在地圖上哦。我覺得這個蠻生動的,你假如真的拿著這個地圖,然後在實地走的時候,還蠻有趣的。
最近看了舞伎家的料理人,當然要來看看白川南通這裡,他寫著有一個名字很特別的切通小巷,然後這個橋是很熱門的拍照景點,然後往上一點到辰己大明神旁邊,他就寫這裡不能錯過白川沿岸的枝垂櫻,我覺得這樣的提醒蠻生動的。
再來就往後看,這整本京都的這一本的目錄怎麼樣?後面就是一些清水寺周邊嵐山周邊等等,這個就不多說了,前面他有什麼特輯呢?他有這個寺院與神社的特輯。那他裡面會介紹開運的景點,然後有什麼樣的御守和御神籤,社寺的咖啡廳,社寺的庭園散步,這是一個特輯。第二個是京都美食,各式各樣的美食。町家料理,烏龍麵,拉麵,家常小菜,湯豆腐,特色早餐。
那這是正餐的美食,再來它還有一個特輯是必吃甜點。抹茶他就介紹了兩頁,那和風甜品再兩頁,刨冰水果,甜點,賞心悅目的甜點。那最後是話題的新景點。京都的新景點可能沒有東京這麼多啦,可是他還是有。就是特別講這一年它的取材日也是2021年底,所以在2021年多了什麼樣的新景點?這個也有一個頁數還蠻多的,還有10頁左右喔。
抹茶甜點那裡我看了實在好想吃喔。他就把幾個很重要的抹茶名店的資訊,全部都放上來了喔。中村藤吉本店,茶寮都路里,伊藤久右衛門, 辻利兵衛本店,然後還有一個靜岡茶葉品牌丸七製茶所經營的抹茶甜點專賣店,這個在烏丸御池也有開一間京都三條店。就是有七種濃度的抹茶冰淇淋,這個在京都也吃得到喔。
一樣有對新手來說比較有用的,幫你排一個2天的王道經典行程。新手通常第一天,一定會把清水寺放進去吧?清水寺,花見小路,河原町周邊等等,然後他的行程還有給你建議的遊逛時間,2個景點之間步行幾分鐘喔。這個對新手來說還蠻清楚的。
第2天就排了金閣寺跟嵐山。
行程中使用的的交通工具什麼的,也都寫得非常的清楚。
最後嵐山介紹的地方有一個熱門的話題景點,這應該也是最近開的Snow Peak LAND STATION,在嵐山開了一個snow peak cafe,然後那裡隈研吾的那個住箱,在那裡都有,是一個新的景點。
我上次去嵐山也有看到在那個嵐山電鐵嵐電這個車站一出來的地方,有一個京友禪的光林。我覺得那個好漂亮喔,大概600根圓柱在日落以後會點燈。那日落之後非常漂亮,這車站周邊就很像一片光彩奪目的和服森林。很適合照相的地方。
最近好像會有蠻多購書優惠的機會,博客來會員日是2月7號到8號,然後他的特價是兩本七二折任兩本七二折。然後你又可以配合會員日,所以假如想入手這兩本書最好的時機,應該就是大概2月7~8日,2月的博客來會員會員日,而這個兩本七二折的活動,應該會一直持續到3月底。
東京’23-24:MM哈日情報誌 38
https://reurl.cc/7jGnby
79折395元
京都:MM哈日情報誌40
https://reurl.cc/deN9qD
75折413元
以上兩本合購72折,原價1050,特價72 折 756 元,特價到3月10日。不過趁著2月7日的博客來會員日可以滿千再折,應該是最好入手的時機喔!
這個MAPPLE昭文社的哈日情報誌系列,出到第40本了。真的好驚人!
京都、大阪、神戶:MM哈日情報誌系列1
http://bit.ly/2pLDP35
沖繩Best Spot:MM哈日情報誌系列2
http://bit.ly/2p2Pk9a
北海道Best Plan:MM哈日情報誌系列3
http://bit.ly/2qFQ4OX
東京觀光:MM哈日情報誌系列4
http://bit.ly/2pF78Wt
東北:MM哈日情報誌系列5
http://bit.ly/2pbvofm
親子遊關西:MM哈日情報誌系列6
http://bit.ly/2heApCU
親子遊關東:MM哈日情報誌系列7
http://bit.ly/2FnKw2H
這一系列的書是從2016年3月開始出的,很新。他就是我常說的雜誌類的旅遊書,以亮麗的排版還有每年更新的資訊取勝的那種,我長年習慣去哪個地方總會買本日文的まっぷる(MAPPLE)還有るるぶ(Rurubu)來看,現在終於有中文版了!希望可以一系列都出完,且定期更新!
延伸閱讀:
人人出版社日本旅遊書推薦懶人包 人人遊日本 小伴旅 休日慢旅 燒肉手帳 壽司手帳
東京親子自助旅遊書推薦:東京親子遊 第一次東京親子自由行好好玩
https://linshibi.com/?p=14676
關西親子旅遊書推薦 親子遊關西 MAPPLE昭文社的哈日情報誌
東京新手入門旅遊書推薦2018 正文社東京旅遊全攻略 東京攻略完全制霸 人人遊日本
關西新手入門旅遊書推薦2018 正文社京阪神旅遊全攻略 京阪神攻略完全制霸 跟著小氣少年自由行 大阪神戶奈良
墨刻日本旅遊書推薦懶人包 東京京阪神攻略完全制霸 日本鐵道旅行 近郊一泊二日
東京8805間旅館比價 京都7134間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包,林氏璧推薦的二十四家東京旅館,26家大阪旅館,十三家京都旅館。
訂房網站推薦Relux,e路東瀛,Booking.com,Agoda。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。訂行程網站推薦KKday,KLOOK客路。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這兩篇:2023日本上網卡 SIM卡懶人包,日本行動上網分享器懶人包。
各種毒友優惠及現在的活動請見:全日本篇,東京優惠,關西京阪神優惠,九州優惠,北海道優惠,沖繩優惠。
歡迎加入林氏璧的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁,或是小狸的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁,接收最新日本旅遊訊息。近期有什麼活動會在粉絲專頁置頂,LINE官方帳號:@linshibi 則會直接發送最新的優惠訊息。
RSS訂閱/ 以Email訂閱 本站,東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽,比較容易找到資料喔。
重要公告 即日起本部落格(包括臉書頁面/私訊/e-mail)在非公開頁面不回答日本旅遊的常見問題,請各位見諒。請一律在日本自助旅遊中毒者臉書社團中問題讓大家集思廣益。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ 新手請優先閱讀。