日本通上網卡

D4-1 男鹿溫泉生剝鬼博物館 男鹿真山傳承館 秋田市民俗藝能傳承館竿燈祭實演

banner_jps
Share Button

468B1671
秋田的行程進入最後兩天,離開男鹿半島的 男鹿溫泉 結之宿別邸椿之後,去參觀了非常有趣的生剝鬼(Namahage)博物館。本來覺得生剝鬼就跟別的日本傳說差不多,看過生剝鬼太鼓跟真山的生剝鬼博物館以後大大改觀,真是非常有趣的文化,不像桃太郎只是傳說,而是延續至今的習俗,強烈建議有小孩的家庭都去體驗一下,太好玩了!而後搭車回到秋田市民俗藝能傳承館,欣賞秋田重要的夏日祭典:竿燈祭的竿燈表演,還可以自己試試噢!中午到稻庭烏龍名店:無限堂大町本店用餐。

秋田縣位於本州西北部,西面日本海,是富饒的魚米之鄉,非常平實的日本鄉下地方。南、北、東三面爲高山所圍,分別和山形,青森和岩手相隔,冬季內陸地帶像新潟一樣是日本不多見的豪雪地區。這裡有好米,好水,有秋田美人還有秋田犬,男鹿有非常有趣且有教育意義的生剝鬼傳說(Namahage),美食有比內地雞,秋田和牛還有稻庭烏龍麵,四季分明,春有春櫻,夏有祭典,秋有紅葉,冬有白雪,一年四季皆有可觀之處!來看看我們和秋田的第一次接觸吧!

臉書相簿
http://bit.ly/2eOyGSo

行程已排在旅行酒吧,您可以複製修正為自己的行程

出發日期:2016/10/20

秋田溫泉紅葉之旅行程 (秋田市 角館 乳頭溫泉 田澤湖 男鹿溫泉 橫手市 上畑溫泉)

D1-2 秋田機場 榮太樓 秋田大都會大飯店 田鐵家和服體驗 角館武家屋敷 青柳家 町家廚房 抱返溪谷 乳頭溫泉 鶴之湯

秋田乳頭溫泉鄉 鶴之湯溫泉 祕湯旅館 男女混浴 超過三百年的本陣

D3 鶴之湯 山之蜂蜜屋 田澤湖共榮Place 辰子像 秋田內陸線鐵路 小熊亭 阿仁纜車 男鹿溫泉結之宿 別邸椿 生剝鬼太鼓

D4-1 男鹿溫泉生剝鬼博物館 男鹿真山傳承館 秋田市民俗藝能傳承館竿燈祭實演

D4-2 秋田市無限堂稻庭烏龍 橫手市雪窯洞館 增田市藏之站 十文字休息站 上畑溫泉早蕨 秋田機場

參考網頁
日本賞楓懶人包 紅葉前線教學(東北 京都 北海道 )
Weathernews紅葉情報

秋田觀光介紹
http://www.akitafan.com.tw/
秋田趴趴走
https://www.facebook.com/akitafan

本次行程感謝秋田縣觀光聯盟的安排,榮太樓老闆小國先生的大力相助。


東京628間旅館比價 kyoto
東京628間旅館比價                                                                京都371間旅館比價

 

D4:男鹿溫泉 結之宿 別邸椿 > 生剝鬼博物館 > 秋田市民俗芸能伝承館 > 無限堂大町本店 > 横手市雪窯洞館 > 增田觀光物産中心 蔵之站 > 十文字休息站 > 上畑溫泉 早蕨

468B1609
早起在旅館窗外看到的日本海!

468B1607

這應該是我第一次住在面日本海測的旅館吧!

468B1606
特寫

468B1594
早餐在B1的餐廳吃,和昨晚的晚餐同樣的場地

DSC08497
自助的早餐,該有的都有,滿豐富的

468B1611
男鹿溫泉結之宿別邸椿(男鹿温泉 結いの宿 別邸つばき)
http://www.ogaonsen.com/
e路東瀛訂房
http://bit.ly/2dqPzAn
從大廳隔窗可眺望到日本海、世界遺產白神山地的風景。有男女共浴大浴場、露天風呂。設有本地酒專櫃,提供60種秋田縣當地釀的酒,可盡情享用。


 

468B1612
接下來來到離旅館不遠的生剝鬼博物館參觀。來到男鹿半島,當然要來好好地瞭解生剝鬼(Namahage)的來龍去脈啦!

本來覺得生剝鬼就跟別府的日本鬼差不多,看過生剝鬼太鼓跟真山的生剝鬼博物館以後大大改觀,真是非常有趣的文化,不像桃太郎只是傳說,而是延續至今的習俗,強烈建議有小孩的家庭都去體驗一下,太好玩了!なまはげ其實是神靈不是鬼,每年的除夕會到各家去找不聽話的小孩、懶惰的媳婦和偷懶沒認真工作的男人,各家主人會以酒菜款待生剝鬼並且幫家人說好話,以免被生剝鬼抓走,小孩都很怕會躲起來,生剝鬼就在家裡到處翻找並告誡一番才會離去,小孩經過震撼教育之後都會變得很乖,因為怕明年被抓走所以都會乖乖聽話,這個博物館有影片(有中文語音翻譯可下載同步聆聽)紀錄各地實況,隔壁的男鹿真山傳承館中還可以實際演給你看,非常有臨場感,小孩全都嚇呆了,非常好笑!

生剝鬼是男鹿半島長大的小孩共同的回憶,蠟筆小新的爸爸是秋田人,小時候被生剝鬼嚇到,長大都不太想回去,哈哈!其實這個習俗有勸勉人們努力克服嚴峻的自然環境的深意,像是據說懶人會被生剝鬼剝手皮做懲罰,其實是天寒地凍懶人不工作一直在火爐旁烤火導致手燙傷,看起來紅紅的就像被剝皮,警惕人們不能偷懶要一直努力工作,蠻有教化意義的啦!

468B1617
非常推薦這個生剝鬼博物館,可以深切的了解男鹿地區生剝鬼的當地文化,有展出男鹿各地超過一百種以上的生剝鬼面具,這已經非常驚人了…這個展覽館中還配合著生剝鬼的叫聲,怪嚇人的


來看個影片

468B1638
有制作生剝鬼面具的實演,據說這樣的職人已經越來越少了

468B1657
還可以自己打扮成生剝鬼喔!

468B1658
博物館中有播放紀錄片,紀錄除夕時男鹿半島各地實況

DSC08551
片長十五分鐘,每半小時播一次

DSC08543
有中文語音翻譯可在手機下載同步聆聽

468B1670
其實除了男鹿半島,秋田縣乃至整個日本其他地方都有類似生剝鬼的習俗

468B1613
出口還有紀念品店,喜歡的話買個生剝鬼周邊回去吧

468B1672
隔壁的男鹿真山傳承館

468B1624
實際演出除夕當晚的狀況,非常的生動有趣!


來看個錄影,小小狸姐妹藏的好好的不敢出來XD

男鹿真山傳承館
https://www.namahage.co.jp/namahagekan/chinese_tradition/denshokan.php

NAMAHAGE(生剝鬼)儀式是日本的國家重要無形民俗文化財,在除夕的深夜於男鹿全地區舉行,是無法追溯何時開始的古老傳統民俗儀式。戴著像魔鬼般的可怕面具,穿著稻草所製衣裳的NAMAHAGE,舉止粗暴地造訪於家家戶戶,進到家裡便到處尋找年輕妻子及小孩們,告誡他們要努力工作,努力用功,聽父母的話等。

家裡的長輩則要以酒與食物招待NAMAHAGE並庇護妻兒們稱讚其是好媳婦好孩子。NAMAHAGE也被傳說是為了祝福新年而來訪的神仙。

此儀式被指定為國家重要的無形民俗財產。
468B1625
相傳撿起生剝鬼離去後留在地上的稻草,會獲得好運!

468B1630
這裡都在真山神社的境內,包括了傳承館還有隔壁的生剝鬼博物館

生剝鬼博物館
https://www.namahage.co.jp/namahagekan/
https://www.namahage.co.jp/namahagekan/chinese_tradition/namahage.php

 


468B1697
秋田市民俗芸能伝承館
http://www.city.akita.akita.jp/city/ed/ak/fm/default.htm
http://allabout.co.jp/1/237815/1/product/akita_miss_02.htm
秋田市民俗藝能傳承館被秋田市民暱稱為「ねぶり流し館」,這裡的一樓展示了日本國家指定重要無形民俗文化財『秋田竿燈祭』、『土崎港曳山』等等的秋田民俗行事和傳統藝能。4~10月的假日午後1時30分有竿燈實演還有體驗噢!

468B1695
入館費用

468B1678
竿燈有非常多動作,各自有其名稱

468B1676
我們遇到竿燈歴超過60年,三歲就開始練的鈴木文明先生擔任解說,真是神乎其技啊@@


來看看表演

468B1688
也可以自己上場喔

468B1681
小小狸妹當然是拿最輕的


小狸也來試試


小小狸妹也來試試


小小狸也來試試

468B1702
無限堂大町本店。稲庭うどん是秋田的名物之一,這家無限堂已經有超過三百年的歷史了!是秋田市內最有名的前三名店家。下一篇待續!

伝承の味処 無限堂 大町本店
https://tabelog.com/akita/A0501/A050101/5000011/


 

臉書相簿
http://bit.ly/2eOyGSo

行程已排在旅行酒吧,您可以複製修正為自己的行程

秋田溫泉紅葉之旅行程 (秋田市 角館 乳頭溫泉 田澤湖 男鹿溫泉 橫手市 上畑溫泉)

D1-2 秋田機場 榮太樓 秋田大都會大飯店 田鐵家和服體驗 角館武家屋敷 青柳家 町家廚房 抱返溪谷 乳頭溫泉 鶴之湯

秋田乳頭溫泉鄉 鶴之湯溫泉 祕湯旅館 男女混浴 超過三百年的本陣

D3 鶴之湯 山之蜂蜜屋 田澤湖共榮Place 辰子像 秋田內陸線鐵路 小熊亭 阿仁纜車 男鹿溫泉結之宿 別邸椿 生剝鬼太鼓

D4-1 男鹿溫泉生剝鬼博物館 男鹿真山傳承館 秋田市民俗藝能傳承館竿燈祭實演

D4-2 秋田市無限堂稻庭烏龍 橫手市雪窯洞館 增田市藏之站 十文字休息站 上畑溫泉早蕨 秋田機場

參考網頁
日本賞楓懶人包 紅葉前線教學(東北 京都 北海道 )
Weathernews紅葉情報

秋田觀光介紹
http://www.akitafan.com.tw/
秋田趴趴走
https://www.facebook.com/akitafan

Share Button
訂房前請善用比價網站,可同時搜索超過30個東京訂房網站

tokyokyoto
東京628間旅館比價
                                           京都371間旅館比價
日本訂房請參考住宿懶人包林氏璧推薦的二十四家東京旅館26家大阪旅館十三家京都旅館
Agoda中文網站訂房請閱讀 注意事項訂房流程 後再訂房喔。也可先用 旅館查價網站來看是否有便宜。
到日本上網分享器和SIM卡的問題請看過這篇:日本行動上網分享器懶人包:常見問題,選擇指南及優惠特價專區
1.Docomo SIM卡推薦速度最快的日本通 6日11日吃到飽  。
2.兩人以上推薦速度最快的4G吃到飽分享器:Softbank「Wiho藍鑽石」適合城市,一日260 ,日本機場取機的忍者一日700yen
2.有到郊區的4G吃到飽:au Walker嵐吃到飽凱勝一日225
3.都會區的低價選擇:Softbank酷遊機 一日161
3.有到郊區的低價選擇:Docomo原力機 一日149
歡迎加入林氏壁經營的日本自助旅遊中毒者臉書粉絲專頁,或是小狸經營的日本購物血拼中毒者臉書粉絲專頁,接收最新日本旅遊訊息。
RSS訂閱以Email訂閱 本站,東京訊息不漏接。
本站導覽 新手第一次到本站的導覽,比較容易找到資料喔。
重要公告  即日起本部落格(包括plurk/臉書頁面/G+)不回答日本旅遊的常見問題,來信或悄悄話問問題不會回答,請各位見諒。
日本/東京自助旅遊的常見問題FAQ  新手請優先閱讀。
也可加入日本自助旅遊中毒者臉書社團,這裡可以問問題。

回應本篇文章:






2 筆留言

  • 第1筆
    Augustine 說:

    想請問林氏璧大大為何您可以錄影呢?我記得我去看男鹿真山傳承館的除夕夜模擬表演是不能錄影的。謝謝。

    • 林氏璧 說:

      因為我是去正式採訪的。

      可是我好像也看到日本人在錄….